Traducción de la letra de la canción Magnum Opus - Ignitor

Magnum Opus (original)

A LONG TIME AGO, DARK FORCES WERE PUT INTO MOTION]
Sanctum Moleculae
Sacrum Particulae
Diligo vindico
Universa tutelae
Curious and cryptic is
The world of alchemy
Secretive and puzzling
The mystic mind to be
At his royal commandment
The sage is put to task
Provide complete protection
Like shield or iron mask
An amulet created
With properties unknown
Love will be the conduit
To friends of royal throne
This talisman of protection
Would be his greatest feat
Truly his Magnum Opus
His conjuring complete
If only he could know
The bitter fruit that it would bear
Darkness descending, evil unending
Unexpected consequence
Would make itself be known
Unholy entanglement
That nothing could atone
Witches were attracted
Like flies to carrion
Evil was compacted
And could not be undone
Coven battled coven
Intent to take control
Wickedness was virulent
And avarice takes it’s toll
Hell is paved with good intent
To be enslaved by what ye invent
Noble desire that seemed heaven sent
End in despair and deep lament
200 years later
Dark forces would align
A wicked orchestration
Of crime on top of crime
A sorceress of I’ll intent
Would climb a family stair
Ruthless in her ambition
And no one would be spared
A matriarch of murder
A bitter bride of greed
A king caught in the middle
Would end by ugly deed
Unexpected consequence
Again would be at hand
Evil begat evil
And a spider ruled the land
Sanctum Moleculae
Sacrum Particulae
Diligo vindico
Universa tutelae

Magnum Opus (traducción)

HACE MUCHO TIEMPO, LAS FUERZAS OSCURAS SE PONIERON EN MOVIMIENTO]
Moléculas del santuario
Partículas del sacro
diligo vindico
Universal tutelae
Curioso y críptico es
El mundo de la alquimia
Secreto y desconcertante
La mente mística a ser
A su mandato real
El sabio se pone a la tarea
Proporcione una protección completa
Como escudo o máscara de hierro
Un amuleto creado
Con propiedades desconocidas
El amor será el conducto
A los amigos del trono real
Este talismán de protección
sería su mayor hazaña
Verdaderamente su Magnum Opus
Su conjuro completo
Si tan solo pudiera saber
El fruto amargo que daría
Oscuridad descendiendo, el mal sin fin
Consecuencia inesperada
se daría a conocer
Enredo profano
Que nada podría expiar
Las brujas se sintieron atraídas
Como moscas a la carroña
El mal fue compactado
Y no se pudo deshacer
aquelarre combatió aquelarre
Intención de tomar el control
La maldad era virulenta
Y la avaricia cobra su peaje
El infierno está pavimentado con buenas intenciones
Ser esclavizados por lo que inventais
Noble deseo que parecía enviado del cielo
Terminar en desesperación y profundo lamento
200 años después
Las fuerzas oscuras se alinearían
Una orquestación perversa
Del crimen encima del crimen
Una hechicera de mis intenciones
Subiría una escalera familiar
Implacable en su ambición
Y nadie se salvaría
Una matriarca del asesinato
Una novia amarga de la codicia
Un rey atrapado en el medio
Terminaría por mala acción
Consecuencia inesperada
De nuevo estaría a la mano
El mal engendró el mal
Y una araña gobernó la tierra
Moléculas del santuario
Partículas del sacro
diligo vindico
Universal tutelae