Traducción de la letra de la canción Teke Tek - Ilhan Irem

Teke Tek (original)

Karşımda herşey çok kalabalık
Kederler bir deniz, bense balık
Dörtnala gidiyor karanlık
Teke tek gelin yeter artık
Ümidim her zaman deli dolu
Ama çok dikenli hayat yolu
Hep çalış, çabala yok sonu
Teke tek gelin dertler, oldu mu?
Sabah kalk, aynaya bak
Kahvaltı et, tıraş ol
Sokağa, çık koştur
Koştur, koştur
Dur!
Gülümse
Gülümseyince, inan herşey çok kolay
Gülümsemektir bence tek olay
Yüzünde güller, gözünde yıldızlar
Hadi gülümseyin çocuklar;
erkekler, kızlar
Sevgiden bahsediyormuşsun?
Ama iki çeşit sevgi vardır: İnsanı sevmek ve insanlığı sevmek
Biri olmadan diğeri olmaz.
Birincisi ölmekle sıcaktır
Diğeri;
bizim dünyayla olan bağlantımızdır
Bütün o eserler sevgiyle yapılmışlardır
Sevgi yürek ister, muktedirdir
Biraz sevgi ve cesaret ver insana, her şeyi başarabilir
Biraz sevgi ve cesaret ver insana, her şeyi başarabilir
Her şeyi başarabilir
Her şeyi başarabilir

Teke Tek (traducción)

Todo está tan lleno delante de mí.
La pena es un mar, yo soy un pez
Galopando oscuro
Ven solo, ya es suficiente
Mi esperanza siempre es loca
Pero un camino de vida muy espinoso
Trabaja siempre, esfuérzate, no hay final
Vamos uno a uno problemas, ¿de acuerdo?
Levántate por la mañana, mírate en el espejo
desayunar, afeitarse
A la calle, sal y corre
corre corre
¡Detenerse!
sonreír
Cuando sonríes créeme todo es fácil
creo que lo unico es sonreir
Rosas en tu cara, estrellas en tus ojos
Vamos, sonrían chicos;
niños niñas
¿Estás hablando de amor?
Pero hay dos tipos de amor: amar a las personas y amar a la humanidad.
Uno no puede existir sin el otro.
El primero está caliente para morir.
el otro;
es nuestra conexión con el mundo
Todas esas obras están hechas con amor.
El amor toma corazón, es capaz
Dale a la gente un poco de amor y coraje, pueden lograr cualquier cosa.
Dale a la gente un poco de amor y coraje, pueden lograr cualquier cosa.
puede lograr cualquier cosa
puede lograr cualquier cosa