Traducción de la letra de la canción Economics '91 - Ill Bill

Economics '91 (original)

I love everything about money
You can be a millionaire and never pay taxes
Rust, I got to bust to my destination
I woke up late time from other transportations
Trains and busses — public adorations so better turn
But where I’m going to is a place where it really burns
And burns my brain, my job, my occupation
Another motherfucking source of frustration
4, 25 $ an hour, leaves my mouth sour
Minimum wages like I’m caged in the prison tower
Day in and day out another person flips
They can’t cope so they create their own economics
With an Uzi some ammunition and a flat jacket
Stick up kids, wanna be fat like Buddy Hacket
And get props, ranks, thanks, power position
A piece of paper with a picture of a dead politician
So many times I’ve seen people play stupid for money
And at the funeral it isn’t funny
But nevertheless the world turns, it doesn’t burn
Cause money make the world go round is what I always heard
That’s when I got that sadly look on my face
No matter how fast I run, I always wind up in last place
So I just like to would pick myself up an automatic
So I can end my fate check without a denim static
Got nothing to lose except my head
Yo I’m in it to win it and imma spray the town blood red
Autroprenorial skills coming all fly
And economically it doesn’t matter if somebody die
It’s all about getting the dollars and jewel specs
So give it up before I put your life in fast checks
Yeah I got money coming out my ass
Yeah I got money coming out my ass

Economics '91 (traducción)

Me encanta todo lo relacionado con el dinero.
Puedes ser millonario y nunca pagar impuestos
Rust, tengo que ir a mi destino
Me desperté tarde de otros transportes
Trenes y autobuses: adoraciones públicas, así que es mejor girar
Pero a donde voy es a un lugar donde realmente arde
Y quema mi cerebro, mi trabajo, mi ocupación
Otra maldita fuente de frustración
4, 25 $ la hora, me deja la boca agria
Salarios mínimos como si estuviera enjaulado en la torre de la prisión
Día tras día otra persona voltea
No pueden hacer frente, por lo que crean su propia economía.
Con una Uzi, algo de munición y una chaqueta plana
Stick up kids, quiero ser gordo como Buddy Hacket
Y obtén apoyos, rangos, gracias, posición de poder
Un trozo de papel con la foto de un político muerto
Tantas veces he visto a la gente jugar a la estupidez por dinero
Y en el funeral no es gracioso
Pero sin embargo el mundo gira, no se quema
Porque el dinero hace que el mundo gire es lo que siempre escuché
Fue entonces cuando tuve esa mirada triste en mi cara
No importa lo rápido que corra, siempre termino en el último lugar
Así que solo me gustaría recogerme una automática
Así puedo terminar mi comprobación de destino sin una estática de mezclilla
No tengo nada que perder excepto mi cabeza
Yo estoy en esto para ganarlo y voy a rociar la ciudad de rojo sangre
Habilidades autotroprenoriales que vienen todas vuelan
Y económicamente no importa si alguien muere
Se trata de obtener los dólares y las especificaciones de la joya.
Así que ríndete antes de que ponga tu vida en controles rápidos
Sí, tengo dinero saliendo de mi culo
Sí, tengo dinero saliendo de mi culo