Traducción de la letra de la canción Goin Out In A Blaze Ft. Slaine & Jaysaun - Ill Bill

Goin Out In A Blaze Ft. Slaine & Jaysaun (original)

If I owned a nuclear bomb then
I’d sell it to Obama to aim at Osama
Kill a million people with no karma
I won’t harm a child or civilian
To save my son’s life I’ll annihilate a million
A fucked up thing, isn’t it though?
The whole world’s evil, I just gotta live in it though
I got no problem holdin' a gun to stick in your throat
I spent my entire life mixin' liquor and coke
Stick my dick in her throat, C’mon what’s her name, Tammy?
From Miami…
She likes walks on the beach in fly panties
She thinks she can sing, wiggling her fly fanny
If titties and ass were songs, she’d have five Grammies
Instead there’s like five Tammys in every town and city
It’s just that she’s a dumb bitch who’s now Methodius
I have a fascination of pain and lacerations
I face a tragic nation, live inside my imagination
It’s hideous, look what I’ve done, look at what I’ve become
This is what I do;
putting acid hits on my tongue
What can you believe when you’re deceived?
When you can’t leave and you can’t breathe
You are trapped like rats in a maze
If we are going out, we are going out in a blaze
What can you believe when you’re deceived?
When you can’t leave and you can’t breathe
You are trapped like rats in a maze
If we are going out, we are going out in a blaze
«Don't worry, it’s not loaded.»
said the man playing Russian Roulette
Picked up the Glock and shot himself in the head
Stay back, this thing could hurt someone
Matter of fact, come closer, put this in your mouth
Then zoom in for the close-up
It’s a real small world, homie, count your blessings
There’s nobody that you shitted on really forgets it
Never sleep cause payback’ll be really expensive
Eventually they’ll seek vengeance when you least expect it
Every man dies, not every man really exists
Are you a real dude or a dude that was really a bitch?
Would you help me out of a bad spot or dig me a ditch?
Do you really have my back or are you really a snitch?
How many times?
Sure you’ve heard the stories
Multi-million dollar robberies, murder employees
Now my soul is one step away from purgatory
They took my kindness for a weakness and they turned it on
Me
Sprayed burners on me and left me to bleed
What can you believe when you’re deceived?
When you can’t leave and you can’t breathe
You are trapped like rats in a maze
If we are going out, we are going out in a blaze
What can you believe when you’re deceived?
When you can’t leave and you can’t breathe
You are trapped like rats in a maze
If we are going out, we are going out in a blaze

(traducción)

Si tuviera una bomba nuclear, entonces
Se lo vendería a Obama para apuntar a Osama
Mata a un millón de personas sin karma
No haré daño a un niño o a un civil
Para salvar la vida de mi hijo, aniquilaré un millón
Una cosa jodida, ¿no es así?
Todo el mundo es malvado, solo tengo que vivir en él
No tengo ningún problema en sostener un arma para clavarte en la garganta
Pasé toda mi vida mezclando licor y coca cola
Meter mi polla en su garganta, vamos, ¿cómo se llama, Tammy?
Desde miami…
Le gustan los paseos por la playa en braguitas voladoras.
Ella cree que puede cantar, moviendo su fanny fly
Si las tetas y el culo fueran canciones, tendría cinco premios Grammy.
En cambio, hay como cinco Tammys en cada pueblo y ciudad
Es solo que ella es una perra tonta que ahora es Metodio
Tengo una fascinación por el dolor y las laceraciones
Me enfrento a una nación trágica, vivo dentro de mi imaginación
Es horrible, mira lo que he hecho, mira en lo que me he convertido
Esto es lo que hago;
poniendo golpes de ácido en mi lengua
¿Qué puedes creer cuando eres engañado?
Cuando no puedes irte y no puedes respirar
Estás atrapado como ratas en un laberinto
Si vamos a salir, saldremos en llamas
¿Qué puedes creer cuando eres engañado?
Cuando no puedes irte y no puedes respirar
Estás atrapado como ratas en un laberinto
Si vamos a salir, saldremos en llamas
«No te preocupes, no está cargado».
dijo el hombre que jugaba a la ruleta rusa
Recogió la Glock y se pegó un tiro en la cabeza
Quédate atrás, esto podría lastimar a alguien.
De hecho, acércate, ponte esto en la boca
Luego haz zoom para el primer plano
Es un mundo realmente pequeño, homie, cuenta tus bendiciones
No hay nadie en el que te cagaste realmente lo olvida
Nunca duermas porque la recuperación será muy cara
Eventualmente buscarán venganza cuando menos lo esperes.
Todo hombre muere, no todo hombre existe realmente.
¿Eres un tipo real o un tipo que era realmente una perra?
¿Me ayudarías a salir de un mal lugar o me cavarías una zanja?
¿Realmente me respaldas o eres realmente un soplón?
¿Cuantas veces?
Seguro que has oído las historias.
Robos multimillonarios, asesinato de empleados
Ahora mi alma está a un paso del purgatorio
Tomaron mi amabilidad por una debilidad y la encendieron
Me
Me rociaron quemadores y me dejaron sangrar
¿Qué puedes creer cuando eres engañado?
Cuando no puedes irte y no puedes respirar
Estás atrapado como ratas en un laberinto
Si vamos a salir, saldremos en llamas
¿Qué puedes creer cuando eres engañado?
Cuando no puedes irte y no puedes respirar
Estás atrapado como ratas en un laberinto
Si vamos a salir, saldremos en llamas