Traducción de la letra de la canción What's Wrong? - Ill Bill

What's Wrong? (original)

Tell me where the fuck I went wrong?
Took the wrong turn, wrong path
What’s Wrong With Bill?
Inspired by songs to kill
Cold-hearted, how can a person be taught to feel?
Thoughts concealed by shield of alcohol and pills
God is an atheist, why should I believe in religion?
I’d rather get my dick sucked and cook keys in the kitchen
Drive-by, leave you on your block bleeding and twitching
Break bread with demons and witches, I’m evil and twisted
Half of us in jail, the other half in Beemers and Sixes
CEOs wondering who let these creeps in the business
Creep with the biscuit, I’m heroin, the fiends are addicted
Life’s the American Nightmare, the dreams of the wicked
We cry blood, sniff cocaine and die young
Time’s up, caught up in the blowjobs and mindfucks
The metal that killed my enemies, occupy guns
Say goodbye cause you only die once
My mind’s grotesque, it’s so ugly, so focused, so hungry
Trust me, young Gene Simmons, get in between women
ILL Bill solo album, Howie gonna take it
Leave you duct taped and stuck in The Matrix
Tell me where the fuck I went wrong?
Took the wrong turn, wrong path
What’s Wrong With Bill?
Inspired by songs to kill
Cold-hearted, how can a person be taught to feel?
Thoughts concealed by shield of alcohol and pills
Two women love me, one gave birth to me, nurtured me
The other one don’t understand me
Sometimes she wanna murder me
Sometimes she wanna marry me
I pray that my sanity grab me andground me
I think that I’m about to go AWOL, lose my shit
As reality slips away, I’m starting to lose my grip
No smile is genuine or real
I find myself losing faith in everything and every person that I hold dear
I’m in a bad place, who do I trust?
I don’t trust myself, how the fuck I’m gonna trust you?
If I don’t love myself, how the fuck I’m gonna love you?
I made this album to reveal my inner thoughts and discuss truth
What does life mean without death?
Would you appreciate the sunlight without the darkness?
Would I appreciate my grandmother raising me if she had never passed away?
So many things I never had the chance to say
When she was here
I’ll see you when I get there
I hope that there’s a heaven
Even though I know I’ll probably burn in Hell
I live there
It couldn’t get much worse I guess
Suicidal thoughts, I think that I’ve become obsessed with death
And I know it’s fucked up, but yo I’m trying hard
So get the fuck out my face
I’ll work it out myself, it’s my problem, I’ll solve it
Picking up the pieces of a life shattered
I never knew my life mattered
Tell me where the fuck I went wrong?
Took the wrong turn, wrong path
What’s Wrong With Bill?
Inspired by songs to kill
Cold-hearted, how can a person be taught to feel?
Thoughts concealed by shield of alcohol and pills

(traducción)

Dime, ¿dónde diablos me equivoqué?
Tomó el camino equivocado, el camino equivocado
¿Qué le pasa a Bill?
Inspirado en canciones para matar
Insensible, ¿cómo se le puede enseñar a una persona a sentir?
Pensamientos ocultos por escudo de alcohol y pastillas
Dios es ateo, ¿por qué debo creer en la religión?
Prefiero que me chupen la polla y cocinar las llaves en la cocina
Drive-by, te dejo en tu bloque sangrando y temblando
Parto el pan con demonios y brujas, soy malvado y retorcido
La mitad de nosotros en la cárcel, la otra mitad en Beemers y Sixes
Los directores ejecutivos se preguntan quién permitió que estos asquerosos entraran en el negocio
Creep con la galleta, soy heroína, los demonios son adictos
Life's the American Nightmare, los sueños de los malvados
Lloramos sangre, inhalamos cocaína y morimos jóvenes
Se acabó el tiempo, atrapado en las mamadas y los mindfucks
El metal que mató a mis enemigos ocupa armas
Di adiós porque solo mueres una vez
Mi mente es grotesca, es tan fea, tan enfocada, tan hambrienta
Confía en mí, joven Gene Simmons, ponte entre mujeres
Álbum en solitario de ILL Bill, Howie lo tomará
Te dejo con cinta adhesiva y atrapado en The Matrix
Dime, ¿dónde diablos me equivoqué?
Tomó el camino equivocado, el camino equivocado
¿Qué le pasa a Bill?
Inspirado en canciones para matar
Insensible, ¿cómo se le puede enseñar a una persona a sentir?
Pensamientos ocultos por escudo de alcohol y pastillas
Dos mujeres me aman, una me dio a luz, me crió
el otro no me entiende
A veces ella quiere asesinarme
A veces ella quiere casarse conmigo
Rezo para que mi cordura me agarre y me castigue
Creo que estoy a punto de ausentarme sin permiso, perder mi mierda
A medida que la realidad se escapa, estoy empezando a perder el control
Ninguna sonrisa es genuina o real
Me encuentro perdiendo la fe en todo y en cada persona que amo.
Estoy en un mal lugar, ¿en quién confío?
No confío en mí mismo, ¿cómo diablos voy a confiar en ti?
Si no me amo a mí mismo, ¿cómo diablos voy a amarte?
Hice este álbum para revelar mis pensamientos internos y discutir la verdad.
¿Qué significa la vida sin la muerte?
¿Apreciarías la luz del sol sin la oscuridad?
¿Agradecería que mi abuela me criara si nunca hubiera fallecido?
Tantas cosas que nunca tuve la oportunidad de decir
cuando ella estuvo aqui
Te veré cuando llegue allí
Espero que haya un cielo
Aunque sé que probablemente me quemaré en el infierno
Yo vivo allá
No podría ponerse mucho peor, supongo.
Pensamientos suicidas, creo que me he obsesionado con la muerte.
Y sé que está jodido, pero me estoy esforzando
Así que lárgate de mi cara
Lo resolveré yo mismo, es mi problema, lo resolveré
Recogiendo los pedazos de una vida destrozada
Nunca supe que mi vida importaba
Dime, ¿dónde diablos me equivoqué?
Tomó el camino equivocado, el camino equivocado
¿Qué le pasa a Bill?
Inspirado en canciones para matar
Insensible, ¿cómo se le puede enseñar a una persona a sentir?
Pensamientos ocultos por escudo de alcohol y pastillas