Traducción de la letra de la canción Планета - Илья Киреев

Планета (original)

Что такое счастье
Каждому свое
Что такое радость
Каждому чуть-чуть ещё
Что такое солнце
Греет не всякого
Да только того
Кто любит одинаково
И тучи, что весь месяц действуют на нервы
И гроза, что весь день барабанит стерва
И осень, что пришла после жаркого лета
Всё это люблю я, сердцебиение планеты
Всё это люблю я, сердцебиение планеты
Что такое плохо
А что хорошо
Разве скажет кто-то
Ведь человек не знает ничего
Я спрошу у реки
Что торопится куда-то
Видимо ей надо
Видимо она что-то знает
О том, куда падают ракеты
О тех, кто хранит все секреты
О том, кто будет после человека
Главное слышно, сердцебиение планеты
Главное слышно, сердцебиение планеты
Планеты

Планета (traducción)

Qué es la felicidad
A cada uno lo suyo
que es la alegria
Un poco más para cada
que es el sol
No todos calientan
si, solo eso
quien ama igual
Y las nubes que te ponen de los nervios todo el mes
Y la tormenta que la perra tamborilea todo el día
Y el otoño que vino después del caluroso verano
Amo todo esto, el latido del corazón del planeta.
Amo todo esto, el latido del corazón del planeta.
Qué está mal
y lo que es bueno
¿Alguien dirá
Después de todo, una persona no sabe nada.
le preguntaré al río
¿Qué tiene prisa en alguna parte?
Aparentemente ella necesita
Aparentemente ella sabe algo.
Sobre donde caen los cohetes
Sobre aquellos que guardan todos los secretos
Sobre quién estará detrás de la persona.
Se escucha lo principal, el latido del corazón del planeta.
Se escucha lo principal, el latido del corazón del planeta.
planetas