Traducción de la letra de la canción Я так хочу - Илья Киреев

Я так хочу (original)

Я так хочу чтобы ты услышала эту песню
Я так хочу чтобы ты ответила теплым ветром
По моей не бритой коже
Я так хочу чтобы ты услышала эту песню
И пусть это ничего не изменит
Хочу чтобы просто подпевала мне когда будешь слушать это в плеере
Все так просто как дважды два
И вроде двое взрослых, но проиграть хочется непременно чувства ведь это так
интересно
мы как поезд на пластмассовых рельсах
как в детстве топил я своей крейсер,
но только то было в ванне
я знал что он все всплывет и все будет нормально,
а помнишь замки из лего
детали тогда были в цене
здесь будет дом, а здесь пальма гараж для машинки ее еще не собрал я
в подтекстах я уловил что в жизни как ни крути
не только у старых игрушек есть детали что стоит ценить
Я так хочу чтобы ты услышала эту песню
Я так хочу чтобы ты ответила теплым ветром
По моей не бритой коже
Я так хочу чтобы ты услышала эту песню
И пусть это ничего не изменит
Хочу чтобы просто подпевала мне когда будешь слушать это в плеере
А в комнате холм на стуле из старых вещей
специально не буду стирать ведь пахнут тобой еще они
Мы сотканы из мелочей миллионов веществ дурных предчувствий
Мы темный лес как есть прости
Ну или до последнего подбирать ключи,
А если вдруг не подошли вынести дверь с ноги
Ворваться в комнату, а там ты
Пишешь на холстах историю нашей любви
Все так просто как дважды два
И вроде двое взрослых, но проиграть хочется непременно чувства ведь это так
интересно
Я так хочу чтобы ты услышала эту песню
Я так хочу чтобы ты ответила теплым ветром
По моей не бритой коже
Я так хочу чтобы ты услышала эту песню
И пусть это ничего не изменит
Хочу чтобы просто подпевала мне когда будешь слушать это в плеере

(traducción)

Quiero que escuches esta canción
Quiero que respondas con un viento cálido
En mi piel sin afeitar
Quiero que escuches esta canción
Y no dejes que eso cambie nada
Quiero que me cantes cuando escuches esto en el reproductor.
Todo es tan simple como dos y dos
Y como dos adultos, pero definitivamente quieres perder los sentimientos, porque es tan
interesante
somos como un tren sobre rieles de plastico
cómo en la infancia hundí mi crucero,
pero solo eso fue en el baño
Sabía que él saldría y todo estaría bien,
¿Recuerdas los castillos de Lego?
los detalles estaban entonces en el precio
aquí habrá una casa, y aquí hay una palmera, un garaje para una máquina de escribir, aún no lo he ensamblado
en los subtextos capte que diga lo que diga en la vida
no solo los juguetes antiguos tienen detalles dignos de apreciar
Quiero que escuches esta canción
Quiero que respondas con un viento cálido
En mi piel sin afeitar
Quiero que escuches esta canción
Y no dejes que eso cambie nada
Quiero que me cantes cuando escuches esto en el reproductor.
Y en la habitación hay una colina sobre una silla hecha de cosas viejas.
No lo lavaré a propósito, porque todavía huelen a ti.
Estamos tejidos de las pequeñas cosas de millones de sustancias de malos presentimientos
Somos un bosque oscuro como es, lo siento
Bueno, o hasta el último recoger las llaves,
Y si de repente no viniste a quitarte la puerta de los pies
Irrumpir en la habitación, y ahí estás
Escribes en un lienzo la historia de nuestro amor
Todo es tan simple como dos y dos
Y como dos adultos, pero definitivamente quieres perder los sentimientos, porque es tan
interesante
Quiero que escuches esta canción
Quiero que respondas con un viento cálido
En mi piel sin afeitar
Quiero que escuches esta canción
Y no dejes que eso cambie nada
Quiero que me cantes cuando escuches esto en el reproductor.