Traducción de la letra de la canción Простое люблю - Илья Киреев

Простое люблю (original)

Простое люблю
Сорвалось нечаянно с губ
Ты смущенно отвела взгляд
Всё стало так неважно
И я влюбляюсь дважды
Эта любовь как снег в июле
На голову мою нашлась
Кто бы мог тогда подумать
Запела вновь моя душа
Это не ново скажут люди
Так было во все времена
Загадывать давай не будем
К любви готовым быть нельзя
Простое люблю
Сорвалось нечаянно с губ
Ты смущенно отвела взгляд
Всё стало так неважно
И я влюбляюсь дважды
Тебя обидеть я рискую
Лишний раз не приобняв
По лабиринтам этих улиц
Гуляя с ночи до утра
Разве могли мы друг без друга
Еще хоть половину дня
Еще хоть час еще минуту
Не стал я ждать бы никогда
Простое люблю
Сорвалось нечаянно с губ
Ты смущенно отвела взгляд
Всё стало так неважно
И я влюбляюсь дважды

Простое люблю (traducción)

amor simple
Me arrancaron los labios
apartaste la mirada avergonzado
Todo se ha vuelto tan poco importante
Y me enamoro dos veces
Este amor es como la nieve en julio
Encontrado en mi cabeza
¿Quién hubiera pensado entonces
Mi alma volvió a cantar
No es gente nueva dice
Así es como siempre ha sido
no adivinemos
No puedes estar listo para el amor
amor simple
Me arrancaron los labios
apartaste la mirada avergonzado
Todo se ha vuelto tan poco importante
Y me enamoro dos veces
me arriesgo a lastimarte
Una vez más sin adquirir
Por los laberintos de estas calles
Caminar de la noche a la mañana
¿Cómo podríamos estar el uno sin el otro?
Al menos medio día
Otra hora otro minuto
nunca esperaría
amor simple
Me arrancaron los labios
apartaste la mirada avergonzado
Todo se ha vuelto tan poco importante
Y me enamoro dos veces