Traducción de la letra de la canción Pirates...The Sequel - In Fear And Faith

Pirates...The Sequel (original)

Now we"re back with a bang.
With a new mate to add to the gang.
We took their ship and sunk them fast.
But that war is in the past.
And now the time has come.
To show them exactly what we"ve become.
Because we are the ones who stand strong.
And choose not to run.
Lets forge our names.
We do this everyday.
We make our own way.
And take what you can"t give.
All that we"ve done before, is in the past.
This is what we"ve become so come now.
Well I"m three sheets to the wind, and my world is spinning.
We take what we need and we get what we want.
What"s yours is mine if you like it or not.
You better hide your daughters because we"re on our way home.
So much to gain and nothing to lose.
This life is ours but we"ll take yours too.
Map of the world, take us far from here.
We"re coming home and no one can stop us.
Map of the world take me home.
Pirate"s life for me.
Pirate"s life for me.
Well I"m three sheets to the wind and my world is spinning.
We take what we need and we get what we want.
What"s yours is mine if you like it or not.
You better hide your daughters.
Because we"re on our way h ome.
So much to gain and nothing to lose.
This life is ours but we"ll take yours too.
Yo ho pirates life for me.
I"ll find wealth in the things I gain.
And you will find that you"ve lost your way.
Yo ho pirates life for me.

(traducción)

Ahora estamos de vuelta con una explosión.
Con un nuevo compañero para agregar a la pandilla.
Tomamos su barco y los hundimos rápidamente.
Pero esa guerra está en el pasado.
Y ahora ha llegado el momento.
Para mostrarles exactamente en lo que nos hemos convertido.
Porque somos los que nos mantenemos firmes.
Y elige no ejecutar.
Forjemos nuestros nombres.
Hacemos esto todos los días.
Hacemos nuestro propio camino.
Y toma lo que no puedes dar.
Todo lo que hemos hecho antes, está en el pasado.
Esto es en lo que nos hemos convertido, así que ven ahora.
Bueno, yo soy tres hojas al viento, y mi mundo da vueltas.
Tomamos lo que necesitamos y obtenemos lo que queremos.
Lo que es tuyo es mío, te guste o no.
Será mejor que escondas a tus hijas porque estamos de camino a casa.
Tanto que ganar y nada que perder.
Esta vida es nuestra pero también tomaremos la tuya.
Mapa del mundo, llévanos lejos de aquí.
Volvemos a casa y nadie puede detenernos.
Mapa del mundo llévame a casa.
La vida del pirata para mí.
La vida del pirata para mí.
Pues yo soy tres sábanas al viento y mi mundo da vueltas.
Tomamos lo que necesitamos y obtenemos lo que queremos.
Lo que es tuyo es mío, te guste o no.
Será mejor que escondas a tus hijas.
Porque estamos de camino a casa.
Tanto que ganar y nada que perder.
Esta vida es nuestra pero también tomaremos la tuya.
Yo ho piratea la vida para mí.
Encontraré riqueza en las cosas que gane.
Y encontrarás que has perdido tu camino.
Yo ho piratea la vida para mí.