Traducción de la letra de la canción Strength In Numbers - In Fear And Faith

Strength In Numbers (original)

This goes out to everyone who is sick and tired
of being prosecuted for being different.
This is more than just a song,
more like a ballad for those who want to be free
and this is about gathering together against the ones who said
that you can"t be whoever you want to be.
So are you ready to stand up for yourself
and show the world what you really think.
Then raise your voice and let them know exactly who you are.
This is all of our family cause this right here, this is a family!
I can"t believe that this happening
A million others can"t breathe
We follow everything I said
These words are words to live by
We have the power, the strength in numbers
Your eyes are open, but can you see without the light?
So do you notice that cut at your side?
Do you feel the pain?
Do you feel alive?
We walk these paths side by side
We will be ok, we will be alive
I am who I am, is that so hard?
To realize that we are who we are
You can"t live your life, hoping you were wrong
You can follow us and join the thousand strong
And as we gather together
To face the ones who oppose us
We have one thing left to say.
Your time is up now, this
is our world.
Your time is up now, this is our world.
Your time is up now, this is our world.
Your time is up now, this is our world.
I should"ve known that this was happening
Everybody"s trembling
Fall to your knees, we are here to stay
This is your last chance to be this way
I can finally say this is the way
This was worth fighting, worth dying for!

Strength In Numbers (traducción)

Esto va para todos los que están enfermos y cansados.
de ser procesado por ser diferente.
Esto es más que una simple canción,
más como una balada para aquellos que quieren ser libres
y esto se trata de reunirse contra los que dijeron
que no puedes ser quien quieras ser.
Entonces, ¿estás listo para defenderte?
y muéstrale al mundo lo que realmente piensas.
Luego levante la voz y dígales exactamente quién es usted.
Esta es toda nuestra familia porque esto de aquí, ¡esto es una familia!
No puedo creer que esto suceda
Un millón de personas no pueden respirar
Seguimos todo lo que dije
Estas palabras son palabras para vivir
Tenemos el poder, la fuerza en números
Tus ojos están abiertos, pero ¿puedes ver sin la luz?
Entonces, ¿notas ese corte en tu costado?
¿Sientes el dolor?
¿Te sientes vivo?
Caminamos estos caminos uno al lado del otro
Estaremos bien, estaremos vivos
Soy quien soy, ¿es tan difícil?
Para darnos cuenta de que somos quienes somos
No puedes vivir tu vida, esperando que estuvieras equivocado
Puedes seguirnos y unirte a los mil fuertes
Y mientras nos reunimos
Para enfrentar a los que se oponen a nosotros
Nos queda una cosa por decir.
Tu tiempo ha terminado ahora, este
es nuestro mundo.
Tu tiempo se acabó ahora, este es nuestro mundo.
Tu tiempo se acabó ahora, este es nuestro mundo.
Tu tiempo se acabó ahora, este es nuestro mundo.
Debería haber sabido que esto estaba pasando
Todo el mundo está temblando
Caer de rodillas, estamos aquí para quedarnos
Esta es tu última oportunidad de ser así
Finalmente puedo decir que esta es la forma
¡Valía la pena luchar por esto, valía la pena morir por ello!