Letras de Pantomime - Incubus

Pantomime (original)

In my fantasy I’m a pantomime
I’ll just move my hands and everyone sees what I mean
Words are too messy
And it’s way past time
To hand in my mouth
Paint my face white and try to
Reinvent the sea
One wave at a time
Speak without my voice and see the world by candlelight
I’m not afraid to let it out
I’m unafraid to take that fall
But I have found beyond all doubt
We say more by saying nothing at all
In my fantasy no such thing as time
Minutes bleed into days
Avant garde art
Show me your heresy
And I’ll show you mine
We only speak in pantomimes on this carpet ride
I’m not afraid to let it out
I’m unafraid to take that fall
But I have found beyond all doubt
We say more by saying nothing at all
In my fantasy you look good entwined
In my hair and skin and spit and sweat and spilled red wine
You’re my deep secret
I’m your pantomime
I’ll just move my hands
I promise you’ll see what I mean

(traducción)

En mi fantasía soy una pantomima
Solo moveré mis manos y todos verán lo que quiero decir
Las palabras son demasiado desordenadas
Y ya pasó el tiempo
Para mano en mi boca
Píntame la cara de blanco y trata de
reinventar el mar
Una ola a la vez
Hablar sin mi voz y ver el mundo a la luz de las velas
No tengo miedo de dejarlo salir
No tengo miedo de tomar esa caída
Pero he encontrado más allá de toda duda
Decimos más al no decir nada en absoluto
En mi fantasía no hay tal cosa como el tiempo
Minutos sangran en días
arte de vanguardia
Muéstrame tu herejía
Y te mostraré el mío
Solo hablamos en pantomimas en este paseo en alfombra
No tengo miedo de dejarlo salir
No tengo miedo de tomar esa caída
Pero he encontrado más allá de toda duda
Decimos más al no decir nada en absoluto
En mi fantasía te ves bien entrelazada
En mi cabello y piel y saliva y sudor y vino tinto derramado
eres mi profundo secreto
soy tu pantomima
Solo moveré mis manos
Te prometo que verás lo que quiero decir