Traducción de la letra de la canción All Love - Ingrid Michaelson

All Love (original)

When i push the sheets away from your face
And watch you sleep all day here
And when i push you away
And say
You simply can not stay here
Its all love, all love
It’s all of my stupid love
When i say you take away
The most important parts of me with you
And when i’ve had the greyest day
You add more grey
That’s just your way
It’s true
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all of my stupid love
You can’t be the one to kill the pain anymore
You let me in but then you slam my fingers in the door
I’ve had enough but i keep asking you to give me more
When i say that there’s no way
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all of my stupid love
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all love, all love.
oh
It’s all of my stupid love

(traducción)

Cuando empujo las sábanas lejos de tu cara
Y verte dormir todo el día aquí
Y cuando te empujo lejos
Y decir
Simplemente no puedes quedarte aquí.
Es todo amor, todo amor
Es todo mi estúpido amor
Cuando digo que te llevas
Las partes más importantes de mí contigo
Y cuando he tenido el día más gris
le agregas mas gris
esa es tu manera
Es cierto
Todo es amor, todo amor.
Oh
Todo es amor, todo amor.
Oh
Todo es amor, todo amor.
Oh
Es todo mi estúpido amor
Ya no puedes ser el que mate el dolor
Me dejas entrar pero luego golpeas mis dedos en la puerta
He tenido suficiente, pero sigo pidiéndote que me des más
Cuando digo que no hay manera
Todo es amor, todo amor.
Oh
Todo es amor, todo amor.
Oh
Todo es amor, todo amor.
Oh
Es todo mi estúpido amor
Todo es amor, todo amor.
Oh
Todo es amor, todo amor.
Oh
Todo es amor, todo amor.
Oh
Es todo mi estúpido amor