Traducción de la letra de la canción The Lotto - Ingrid Michaelson, AJR

The Lotto (original)

My oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I keep it simple and not too bright.
We’ll take the quiet, over the crowd,
with empty pockets we’ll live out loud.
We don’t need no treasure, we don’t need no crown.
So, my oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.
This life is funny, it don’t make sense.
You’ve got it all figured out, you’re still a mess.
Put on that old suit.
Put on that dress.
They say the best things in life cost less.
So we say, my oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.
We don’t need nothing fancy, just a skyline and a view.
Hand in hand, down on Delancey, we got it all and we got nothing,
and there’s nothing left to do.
My oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
Do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.

(traducción)

Mi oh mi, oh mi oh mi, ese dinero no es para mí.
Dios mío, no tengo que ganar la lotería porque tengo mucho amor gratis.
Lo mantengo simple y no demasiado brillante.
Tomaremos la tranquilidad, sobre la multitud,
con los bolsillos vacíos viviremos en voz alta.
No necesitamos ningún tesoro, no necesitamos ninguna corona.
Entonces, oh, oh, oh, oh, ese dinero no es para mí.
Dios mío, no tengo que ganar la lotería porque tengo mucho amor gratis.
Mi oh mi, oh mi oh mi, ¿ves lo que yo veo?
Dios mío, no tengo que ganar la lotería porque tengo mucho amor gratis.
Tengo mucho amor gratis.
Esta vida es graciosa, no tiene sentido.
Lo tienes todo resuelto, sigues siendo un desastre.
Ponte ese traje viejo.
Ponte ese vestido.
Dicen que las mejores cosas de la vida cuestan menos.
Así que decimos, oh, oh, oh, oh, ese dinero no es para mí.
Dios mío, no tengo que ganar la lotería porque tengo mucho amor gratis.
Mi oh mi, oh mi oh mi, ¿ves lo que yo veo?
Dios mío, no tengo que ganar la lotería porque tengo mucho amor gratis.
Tengo mucho amor gratis.
No necesitamos nada lujoso, solo un horizonte y una vista.
De la mano, en Delancey, lo tenemos todo y no tenemos nada,
y no queda nada por hacer.
Mi oh mi, oh mi oh mi, ese dinero no es para mí.
Dios mío, no tengo que ganar la lotería porque tengo mucho amor gratis.
Mi oh mi, oh mi oh mi, ¿ves lo que yo veo?
Dios mío, no tengo que ganar la lotería porque tengo mucho amor gratis.
Mi oh mi, oh mi oh mi, ese dinero no es para mí.
Dios mío, no tengo que ganar la lotería porque tengo mucho amor gratis.
Mi oh mi, oh mi oh mi, ¿ves lo que yo veo?
¿Ves lo que veo?
Dios mío, no tengo que ganar la lotería porque tengo mucho amor gratis.
Tengo mucho amor gratis.
Dios mío, no tengo que ganar la lotería porque tengo mucho amor gratis.
Tengo mucho amor gratis.