Traducción de la letra de la canción Light Me Up - Ingrid Michaelson

Light Me Up (original)

Well you’re not what I was looking for
But your arms were open at my door
And you taught me what a life is for
To see the ordinary isn’t
Light me up again
Light me up again
And I want to keep us all alive
And I want to see you with my eyes
But I see you are my fireflies
And how extraordinary is that
Light me up again
Light me up again
And you don’t hold back
So I won’t hold back
You don’t look back
So I won’t look back
Light me up again
Light me up again
We are, we are, we are tonight
We are, we are, we are forever
We are, we are, we are tonight
We are, we are, we are forever
And you don’t hold back
(We are, we are, we are tonight)
So I won’t hold back
(We are, we are, we are forever)
You don’t look back
(We are, we are, we are tonight)
So I won’t look back
(We are, we are, we are forever)
And you don’t hold back
So I won’t hold back
You don’t look back
So I won’t look back
Light me up again
Light me up again
And you don’t hold back
So I won’t hold back
You don’t look back
So I won’t look back
Light me up again
(We are, we are, we are tonight)
(We are, we are, we are forever)
Light me up again
(We are, we are, we are tonight)
(We are, we are, we are forever)
Light me up again
(And you don’t hold back)
(So I won’t hold back)
Light me up again
(You don’t look back)
(So I won’t look back)
We are, we are, we are tonight
We are, we are, we are forever
We are, we are, we are tonight
We are, we are, we are forever

Light Me Up (traducción)

Bueno, no eres lo que estaba buscando
Pero tus brazos estaban abiertos en mi puerta
Y me enseñaste para que sirve la vida
Ver lo ordinario no es
Enciéndeme de nuevo
Enciéndeme de nuevo
Y quiero mantenernos vivos a todos
Y quiero verte con mis ojos
Pero veo que sois mis luciérnagas
Y que extraordinario es eso
Enciéndeme de nuevo
Enciéndeme de nuevo
Y no te detengas
Así que no me detendré
no miras atrás
Así que no miraré atrás
Enciéndeme de nuevo
Enciéndeme de nuevo
Somos, somos, somos esta noche
Somos, somos, somos para siempre
Somos, somos, somos esta noche
Somos, somos, somos para siempre
Y no te detengas
(Somos, somos, somos esta noche)
Así que no me detendré
(Somos, somos, somos para siempre)
no miras atrás
(Somos, somos, somos esta noche)
Así que no miraré atrás
(Somos, somos, somos para siempre)
Y no te detengas
Así que no me detendré
no miras atrás
Así que no miraré atrás
Enciéndeme de nuevo
Enciéndeme de nuevo
Y no te detengas
Así que no me detendré
no miras atrás
Así que no miraré atrás
Enciéndeme de nuevo
(Somos, somos, somos esta noche)
(Somos, somos, somos para siempre)
Enciéndeme de nuevo
(Somos, somos, somos esta noche)
(Somos, somos, somos para siempre)
Enciéndeme de nuevo
(Y no te detienes)
(Así que no me contendré)
Enciéndeme de nuevo
(No miras atrás)
(Así que no miraré hacia atrás)
Somos, somos, somos esta noche
Somos, somos, somos para siempre
Somos, somos, somos esta noche
Somos, somos, somos para siempre