Traducción de la letra de la canción Turn to Stone - Ingrid Michaelson

Turn to Stone (original)

Let’s take a better look
Beyond a story book
And learn our souls are all we own
Before we turn to stone
Let’s go to sleep with clearer heads
And hearts too big to fit out beds
And maybe we won’t feel so alone
Before we turn to stone
And if you wait for someone else’s hand
You will surely fall down
If you wait for someone else’s hand
You’ll fall, you’ll fall
I know that I am nothing new
There’s so much more than me and you
But brother how we must atone
Before we turn to stone

(traducción)

Vamos a echar un mejor vistazo
Más allá de un libro de cuentos
Y aprende que nuestras almas son todo lo que poseemos
Antes de convertirnos en piedra
Vamos a dormir con la cabeza más despejada
Y corazones demasiado grandes para equipar camas
Y tal vez no nos sentiremos tan solos
Antes de convertirnos en piedra
Y si esperas la mano de otro
Seguramente te caerás
Si esperas la mano de otro
Te caerás, te caerás
Sé que no soy nada nuevo
Hay mucho más que tú y yo
Pero hermano, ¿cómo debemos expiar
Antes de convertirnos en piedra