Traducción de la letra de la canción Good Time - Ingrid Michaelson

Good Time (original)

I’m gonna give it a good try
Turn the bad luck into gold
I’m gonna give it a good life
Pour a little bit of heart and soul
I’ve been looking for a silver lining
Just enough to get me through
And I’m gonna call it a good time
As long as I’m here with you
It’s hard to have a ball
When there’s no party
It’s hard to love at all
When you’re restarting
That hero’s gonna show
But it’s always after
That brick and yellow road
Sometimes brings disaster
I’m gonna give it a good try
Turn the bad luck into gold
I’m gonna give it a good life
Pour a little bit of heart and soul
I’ve been looking for a silver lining
Just enough to get me through
And I’m gonna call it a good time
As long as I’m here with you
You, you, you
Can’t stop the bleeding
Can’t change the weather
It will be what it is
No worse, no better
We’re never young enough
Until we’re older
It’s never good enough
Until it’s over
I’m gonna give it a good try
Turn the bad luck into gold
I’m gonna give it a good life
Pour a little bit of heart and soul
I’ve been looking for a silver lining
Just enough to get me through
And I’m gonna call it a good time
As long as I’m here with you
You, you, you
I’m gonna give it a good try
Turn the bad luck into gold
I’m gonna give it a good life
Pour a little bit of heart and soul
I’ve been looking for a silver lining
Just enough to get me through
And I’m gonna call it a good time
As long as I’m here with you

(traducción)

voy a darle un buen intento
Convierte la mala suerte en oro
Voy a darle una buena vida
Vierta un poco de corazón y alma
He estado buscando un lado positivo
Solo lo suficiente para ayudarme
Y voy a llamarlo un buen momento
Mientras esté aquí contigo
Es difícil tener una pelota
Cuando no hay fiesta
Es difícil amar en absoluto
Cuando estás reiniciando
Ese héroe va a mostrar
Pero siempre es después
Ese camino de ladrillos y amarillo
A veces trae desastre
voy a darle un buen intento
Convierte la mala suerte en oro
Voy a darle una buena vida
Vierta un poco de corazón y alma
He estado buscando un lado positivo
Solo lo suficiente para ayudarme
Y voy a llamarlo un buen momento
Mientras esté aquí contigo
Tú tú tú
No puedo detener el sangrado
No puedo cambiar el clima
Será lo que es
No peor, no mejor
Nunca somos lo suficientemente jóvenes
Hasta que seamos mayores
Nunca es lo suficientemente bueno
hasta que se acabe
voy a darle un buen intento
Convierte la mala suerte en oro
Voy a darle una buena vida
Vierta un poco de corazón y alma
He estado buscando un lado positivo
Solo lo suficiente para ayudarme
Y voy a llamarlo un buen momento
Mientras esté aquí contigo
Tú tú tú
voy a darle un buen intento
Convierte la mala suerte en oro
Voy a darle una buena vida
Vierta un poco de corazón y alma
He estado buscando un lado positivo
Solo lo suficiente para ayudarme
Y voy a llamarlo un buen momento
Mientras esté aquí contigo