Traducción de la letra de la canción Missing You - Ingrid Michaelson

Missing You (original)

He’s got his hands in all the right places
But the wrong face is in front of me
I close my eyes and see it so clearly
But you’re not here and it’s killing me
And I don’t wanna be dramatic
But your, but your lips are like a drug and I’m an addict
And I can feel you through the static
We’re electric, don’t you get it?
We’re so automatic
You’re in my head again
I can’t get you out
I try but you just never move
I’m in his bed again
Feeling like a stranger
When he’s kissing me, I’m missing you
Kissing me, I’m missing you
He’s kissing me, I’m missing you
Kissing me, I’m missing you
You lay beside me in my bedroom
Never made a move but I wanted to
You sleep and I stared at the ceiling
Counting my feelings, they were all for you
And I can feel you through the static
We’re electric, don’t you get it?
We’re so automatic
You’re in my head again
I can’t get you out
I try but you just never move
I’m in his bed again
Feeling like a stranger
When he’s kissing me, I’m missing you
Kissing me, I’m missing you
He’s kissing me, I’m missing you
Kissing me, I’m missing you
So take me in your arms
Tell me all your secrets in the dark
I don’t wanna fake it anymore
And I don’t wanna be dramatic
You’re in my head again
I can’t get you out
I try but you just never move
I’m in his bed again
Feeling like a stranger
When he’s kissing me, I’m missing you
Kissing me, I’m missing you
(You're in my head)
He’s kissing me, I’m missing you
(In my head again)
Kissing me, I’m missing you
(You're in my head)
He’s kissing me, I’m missing you
(In my head again)
Kissing me, I’m missing you
Kissing me, I’m missing you

Missing You (traducción)

Él tiene sus manos en todos los lugares correctos
Pero la cara equivocada está frente a mí
Cierro los ojos y lo veo tan claro
Pero no estás aquí y me está matando
Y no quiero ser dramático
Pero tu, pero tus labios son como una droga y yo soy un adicto
Y puedo sentirte a través de la estática
Somos eléctricos, ¿no lo entiendes?
Somos tan automáticos
Estás en mi cabeza otra vez
no puedo sacarte
Lo intento pero nunca te mueves
Estoy en su cama otra vez
Sentirse como un extraño
Cuando me besa, te extraño
Besándome, te extraño
Me está besando, te extraño
Besándome, te extraño
Te acuestas a mi lado en mi dormitorio
Nunca hice un movimiento, pero quería
tu duermes y yo miro al techo
Contando mis sentimientos, todos fueron por ti
Y puedo sentirte a través de la estática
Somos eléctricos, ¿no lo entiendes?
Somos tan automáticos
Estás en mi cabeza otra vez
no puedo sacarte
Lo intento pero nunca te mueves
Estoy en su cama otra vez
Sentirse como un extraño
Cuando me besa, te extraño
Besándome, te extraño
Me está besando, te extraño
Besándome, te extraño
Así que llévame en tus brazos
Cuéntame todos tus secretos en la oscuridad
No quiero fingir más
Y no quiero ser dramático
Estás en mi cabeza otra vez
no puedo sacarte
Lo intento pero nunca te mueves
Estoy en su cama otra vez
Sentirse como un extraño
Cuando me besa, te extraño
Besándome, te extraño
(Estás en mi cabeza)
Me está besando, te extraño
(En mi cabeza otra vez)
Besándome, te extraño
(Estás en mi cabeza)
Me está besando, te extraño
(En mi cabeza otra vez)
Besándome, te extraño
Besándome, te extraño