Traducción de la letra de la canción Angel Of Lost Hopes - Inked In Blood

Angel Of Lost Hopes (original)

I lament
for it’s my final hour of life.
And I thought
I would spend it here with you.
Stay as long as it takes for you
to carry me from despair to deliverance.
Have assurance that I need you-
the angel of lost hopes-
to awaken me from this nightmare.
Calling out-will someone hear my cry?
What roses say so well
could never be implied.
Our days are much too bright
for the secrets of my heart.
You cannot live this lie-
you cannot fake this.
Calling out-will someone hear my cry?
What roses say so well
could never be implied.
Our days are much too bright
for the secrets of our hearts.
With outstretched arms
I’m begging of you
not to leave me alone
this night-tonight.

(traducción)

me lamento
porque es mi última hora de vida.
Y yo pensé
Lo pasaría aquí contigo.
Quédate el tiempo que sea necesario para ti
para llevarme de la desesperación a la liberación.
Ten la seguridad de que te necesito-
el ángel de las esperanzas perdidas-
para despertarme de esta pesadilla.
Gritando, ¿alguien oirá mi llanto?
Lo que dicen tan bien las rosas
nunca podría ser implicado.
Nuestros días son demasiado brillantes
por los secretos de mi corazón.
No puedes vivir esta mentira-
no puedes fingir esto.
Gritando, ¿alguien oirá mi llanto?
Lo que dicen tan bien las rosas
nunca podría ser implicado.
Nuestros días son demasiado brillantes
por los secretos de nuestros corazones.
con los brazos extendidos
te lo ruego
para no dejarme solo
esta noche-esta noche.