Traducción de la letra de la canción Mister H - Inna Modja

Mister H (original)

Couldn’t wake up this morning, my alarm didn’t ring
I was late so I tried to hurry hurry
I was running in the street and I broke my heels
Ooh, ooh, ooh, ooh
What a wonderful bad day
I’ve got to call a friend
Mister H, come and give me some happiness
Mister H, come and show me some love
Mister H, come and give me some tenderness
Mister H, H, H, H… Come and give me a hug!
Couldn’t make it to my office so my boss was yelling on my phone
I had to cry and cry and say I’m sorry
Then I met my sexy neighbour with his stupid boyfriend
Ooh, ooh, ooh, ooh
I want to be a man
So I could be so gay
I could be his boyfriend
For even just one day
Mister H, come and give me some happiness
Mister H, come and show me some love
Mister H, come and give me some tenderness
Mister H, H, H, H… Come and give me a hug!
I saw my ex-man with his beautiful wife
And their perfect baby (perfect baby)
Mister H, come and give me some happiness
Mister H, come and show me some love (ooh, ooh)
Mister H, come and give some tenderness
Mister H, come and give me some happiness
Mister H, come and show me some love (ooh, ooh)
Mister H, come and give some tenderness
Mister H
Mister H (ooh, ooh)
Mister H
Mister H (ooh, ooh)
Mister H, come and give me some happiness
Mister H, come and show me some love
Mister H, come and give me some tenderness
Mister H, H, H, H… Come and give me a hug!

Mister H (traducción)

No pude despertar esta mañana, mi alarma no sonó
llegué tarde, así que traté de apresurarme, apresurarme
Iba corriendo por la calle y me rompí los tacones
oh, oh, oh, oh
Qué maravilloso mal día
tengo que llamar a un amigo
Señor H, ven y dame un poco de felicidad
Señor H, ven y muéstrame un poco de amor
Señor H, ven y dame un poco de ternura
Señor H, H, H, H… ¡Ven y dame un abrazo!
No pude llegar a mi oficina, así que mi jefe me gritaba por teléfono
Tuve que llorar y llorar y decir que lo siento
Entonces conocí a mi sexy vecino con su estúpido novio
oh, oh, oh, oh
quiero ser hombre
Entonces podría ser tan gay
yo podria ser su novio
Incluso por un solo día
Señor H, ven y dame un poco de felicidad
Señor H, ven y muéstrame un poco de amor
Señor H, ven y dame un poco de ternura
Señor H, H, H, H… ¡Ven y dame un abrazo!
Vi a mi ex-hombre con su hermosa esposa
Y su bebé perfecto (bebé perfecto)
Señor H, ven y dame un poco de felicidad
Señor H, ven y muéstrame un poco de amor (ooh, ooh)
Mister H, ven y dale un poco de ternura
Señor H, ven y dame un poco de felicidad
Señor H, ven y muéstrame un poco de amor (ooh, ooh)
Mister H, ven y dale un poco de ternura
señor h
Señor H (ooh, ooh)
señor h
Señor H (ooh, ooh)
Señor H, ven y dame un poco de felicidad
Señor H, ven y muéstrame un poco de amor
Señor H, ven y dame un poco de ternura
Señor H, H, H, H… ¡Ven y dame un abrazo!