Traducción de la letra de la canción Reflections Of Mine - Insania

Reflections Of Mine (original)

Like a rainbow in the sea of tears
Can’t you see my broken dreams?
So far away in a place deep inside
I will try to send those tears away
Into the light I see so clear
Will I ever get some peace in my mind?
In my own imagination, I can hear a voice
Is this just an old illusion, do I have a choice?
IS THERE ANOTHER TOMORROW?
WILL THERE BE ANOTHER DAY
WHAT CAN I SAY — 'CAUSE I CANNOT PRAY
I LIVE MY LIFE MY OWN WAY
DON’T CARE WHAT OTHER PEOPLE SAY
I WILL FIND THE BRIDGE OF LIGHT!
With my eyes of fire and silent cries
Can’t you see my hidden lies?
Reflecting myself in this lake made of tears
When I find myself on the edge of life
I realize I can’t deny
See through the light, and there’s no more fear!
Somewhere in my imagination
I can see a light
Is this just an old illusion
Reflections in my mind?
IS THERE ANOTHER TOMORROW?
WILL THERE BE ANOTHER DAY
WHAT CAN I SAY — 'CAUSE I CANNOT PRAY
I LIVE MY LIFE MY OWN WAY
DON’T CARE WHAT OTHER PEOPLE SAY
I WILL FIND THE BRIDGE OF LIGHT!

Reflections Of Mine (traducción)

Como un arco iris en el mar de lágrimas
¿No puedes ver mis sueños rotos?
Tan lejos en un lugar muy adentro
Trataré de enviar esas lágrimas lejos
En la luz veo tan claro
¿Alguna vez tendré algo de paz en mi mente?
En mi propia imaginación, puedo escuchar una voz
¿Es esto solo una vieja ilusión? ¿Tengo otra opción?
¿HAY OTRO MAÑANA?
HABRÁ OTRO DÍA
QUE PUEDO DECIR PORQUE NO PUEDO ORAR
YO VIVO MI VIDA A MI PROPIA MANERA
NO IMPORTA LO QUE DIGAN LOS DEMÁS
¡ENCONTRARÉ EL PUENTE DE LUZ!
Con mis ojos de fuego y gritos silenciosos
¿No puedes ver mis mentiras ocultas?
Reflejándome en este lago hecho de lágrimas
Cuando me encuentro al borde de la vida
Me doy cuenta de que no puedo negar
¡Mira a través de la luz, y no hay más miedo!
En algún lugar de mi imaginación
Puedo ver una luz
¿Es esto solo una vieja ilusión?
Reflexiones en mi mente?
¿HAY OTRO MAÑANA?
HABRÁ OTRO DÍA
QUE PUEDO DECIR PORQUE NO PUEDO ORAR
YO VIVO MI VIDA A MI PROPIA MANERA
NO IMPORTA LO QUE DIGAN LOS DEMÁS
¡ENCONTRARÉ EL PUENTE DE LUZ!