| Into my life it came, from a road that leads to nowhere.
| Llegó a mi vida, de un camino que no conduce a ninguna parte.
|
| It tears me apart, into pieces that won’t fly away.
| Me desgarra, en pedazos que no se irán volando.
|
| Then came the wind, that forced my eyes to see.
| Luego vino el viento, que obligó a mis ojos a ver.
|
| No one to blame, even though I am afraid.
| A nadie a quien culpar, aunque tengo miedo.
|
| Fight- I’m going to fight, even though I have no chance at all.
| Pelea: voy a pelear, aunque no tengo ninguna posibilidad.
|
| Give up is the last thing I will do.
| Renunciar es lo último que haré.
|
| In the deepest riverland it seeks and destroys.
| En lo más profundo de la tierra de los ríos busca y destruye.
|
| Making a way for other kinds, it’s a neverending war.
| Abrir camino para otros tipos, es una guerra sin fin.
|
| Facing my destiny, I know that I can’t survive.
| Frente a mi destino, sé que no puedo sobrevivir.
|
| There is no turning back, and I know it’s gone too far.
| No hay vuelta atrás, y sé que ha ido demasiado lejos.
|
| Fight- I’m going to fight, even though I have no chance at all.
| Pelea: voy a pelear, aunque no tengo ninguna posibilidad.
|
| Give up is the last thing I will do.
| Renunciar es lo último que haré.
|
| I will hold my head so high, and the silvertears they’ll cry:
| Mantendré mi cabeza tan alta, y las lágrimas plateadas llorarán:
|
| They will cry for no reason at all.
| Llorarán sin motivo alguno.
|
| I will reach up to the stars, i will rise with the sun.
| Llegaré hasta las estrellas, me levantaré con el sol.
|
| We’ll unite our souls and together, we will stand all for one.
| Uniremos nuestras almas y juntos, estaremos de pie todos por uno.
|
| I will hold my head so high, and the silvertears they’ll cry:
| Mantendré mi cabeza tan alta, y las lágrimas plateadas llorarán:
|
| They will cry for no reason at all.
| Llorarán sin motivo alguno.
|
| I will reach up to the stars, i will rise with the sun.
| Llegaré hasta las estrellas, me levantaré con el sol.
|
| We’ll unite our souls and together, we will stand all for one. | Uniremos nuestras almas y juntos, estaremos de pie todos por uno. |