Traducción de la letra de la canción Times Of Glory - Insania

Times Of Glory (original)

When I’m thinking of the life that we have lived,
I realize that times are gone.
When words were spoken out, but little was achieved.
But now a new life has begun.
Cause deep inside our hearts, a feeling is growing strong.
That we have so much left to show.
We’ve lived in Fantasy, in Illusions and in Dreams.
And we’ve been fighting for this life.
We’ve seen the sunrise shine, and Hope is what we feel.
We have one chance to change our lives.
We burn the bridges down, and leave the past behind.
Cause new dimensions waits, and now it is our time!
Cause you don’t know how far your eyes can see.
And that your life turns out to be just the way you see it.
So we try to change our destiny,
Knowing that we all could be facing times of glory.
Maybe you’re too blind to see…
We burn the bridges down, and leave the past behind.
Cause new dimensions waits, and now it is our time!
Cause you don’t know how far your eyes can see.
And that your life turns out to be just the way you see it.
So we try to change our destiny,
Knowing that we all could be facing times of glory.
(Thoughts: When we slowly started to realize that this could be a new start for
us, we were so excited, and rehearsing was the best thing ever!
This is maybe
not a true story if you ask all the parts involved.
But this is the story of one side.
And remember: A story can be told in many dofferent ways.
/Mikko)

Times Of Glory (traducción)

Cuando estoy pensando en la vida que hemos vivido,
Me doy cuenta de que los tiempos se han ido.
Cuando se pronunciaron palabras, se logró poco.
Pero ahora ha comenzado una nueva vida.
Porque en el fondo de nuestros corazones, un sentimiento se está fortaleciendo.
Que nos queda tanto por mostrar.
Hemos vivido en la Fantasía, en las Ilusiones y en los Sueños.
Y hemos estado luchando por esta vida.
Hemos visto brillar el amanecer, y la esperanza es lo que sentimos.
Tenemos una oportunidad de cambiar nuestras vidas.
Quemamos los puentes y dejamos atrás el pasado.
¡Porque nuevas dimensiones esperan, y ahora es nuestro momento!
Porque no sabes hasta dónde pueden ver tus ojos.
Y que tu vida resulte ser tal como la ves.
Así que tratamos de cambiar nuestro destino,
Sabiendo que todos podríamos estar enfrentando tiempos de gloria.
Tal vez estés demasiado ciego para ver...
Quemamos los puentes y dejamos atrás el pasado.
¡Porque nuevas dimensiones esperan, y ahora es nuestro momento!
Porque no sabes hasta dónde pueden ver tus ojos.
Y que tu vida resulte ser tal como la ves.
Así que tratamos de cambiar nuestro destino,
Sabiendo que todos podríamos estar enfrentando tiempos de gloria.
(Pensamientos: cuando poco a poco comenzamos a darnos cuenta de que esto podría ser un nuevo comienzo para
nosotros, estábamos tan emocionados, ¡y ensayar fue lo mejor!
Esto es tal vez
no es una historia real si le preguntas a todas las partes involucradas.
Pero esta es la historia de un lado.
Y recuerda: una historia se puede contar de muchas maneras diferentes.
/Mikko)