Letras de Дожди - Иракли

Дожди (original)

Лето ушло, тёплый дождь, жёлтый асфальт, ты идёшь мимо витрин под зонтом.
Листья несут мне шаги, на остановке такси, молча стоим мы вдвоём.
Птицы последний привет осени шлют, а ты мне, мокрой рукой до щеки.
Тёплые капли к губам, люди текут по делам, мы у истока реки.
Припев:
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.
Мокрых аллей силуэт, мягкий туман, тёплый свет, рядом идём в никуда.
Письма твои буду ждать, слева, где сердце, лежат строчки во мне навсегда.
Брызги от шин, светофор, пятый этаж, старый двор, жёлтый квадрат на стене,
Стрелки, домой и темно, но на прощание одно: мне подмигнёт в тишине.
Припев:
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.

(traducción)

El verano se ha ido, lluvia cálida, asfalto amarillo, pasas frente a los escaparates bajo un paraguas.
Las hojas llevan pasos hacia mí, en la parada de taxis, nos paramos juntos en silencio.
Los pájaros envían sus últimos saludos otoñales, y tú, con la mano mojada hasta la mejilla, me envías a mí.
Gotas cálidas a los labios, la gente fluye por negocios, estamos en la fuente del río.
Coro:
Sonreiré después de la lluvia, tú me esperas
Gotas del cielo para ti, nuestras palabras, lluvias.
Sonreiré después de la lluvia, tú me esperas
Gotas del cielo para ti, nuestras palabras, lluvias.
Silueta de callejones húmedos, niebla suave, luz cálida, al lado de ir a ninguna parte.
Esperaré tus letras, a la izquierda, donde está el corazón, las líneas yacen en mí para siempre.
Aerosol para neumáticos, semáforo, quinto piso, patio antiguo, cuadrado amarillo en la pared,
Flechas, hogar y está oscuro, pero solo hay un adiós: me guiñan el ojo en silencio.
Coro:
Sonreiré después de la lluvia, tú me esperas
Gotas del cielo para ti, nuestras palabras, lluvias.
Sonreiré después de la lluvia, tú me esperas
Gotas del cielo para ti, nuestras palabras, lluvias.
Sonreiré después de la lluvia, tú me esperas
Gotas del cielo para ti, nuestras palabras, lluvias.
Sonreiré después de la lluvia, tú me esperas
Gotas del cielo para ti, nuestras palabras, lluvias.