Traducción de la letra de la canción Скучать - Ирина Ортман

Скучать (original)

Когда же ты научишься скучать?
Когда же ты научишься скучать?
Как я, переживать о том, что было.
И в тишине, судьбе шептать опять.
И в тишине, судьбе шептать опять.
Верни её, она простила.
Верни её, она простила.
Когда же ты научишься скучать?
Когда же ты научишься скучать?
Как я, в разлуке сердце понимая.
И снова память по ночам листать.
И снова память по ночам листать.
Потерь и боль к себе, пуская.
Потерь и боль к себе, пуская.
Когда же ты научишься скучать?
Когда же ты научишься скучать?
Как я устала сну, не подчинятся.
И каждую минуту сознавать.
И каждую минуту сознавать.
Хочу к тебе, с тобой остаться.
Хочу к тебе, с тобой остаться.
Хочу к тебе, с тобой…
Когда же ты научишься скучать?
Когда же ты научишься скучать?
Как я…

(traducción)

¿Cuándo aprenderás a aburrirte?
¿Cuándo aprenderás a aburrirte?
Como yo, preocúpate por lo que pasó.
Y en silencio, el destino vuelve a susurrar.
Y en silencio, el destino vuelve a susurrar.
Devuélvemela, ella perdonó.
Devuélvemela, ella perdonó.
¿Cuándo aprenderás a aburrirte?
¿Cuándo aprenderás a aburrirte?
Como yo, comprendiendo mi corazón en separación.
Y de nuevo hojear el recuerdo por la noche.
Y de nuevo hojear el recuerdo por la noche.
Pérdidas y dolor a ti mismo, dejar ir.
Pérdidas y dolor a ti mismo, dejar ir.
¿Cuándo aprenderás a aburrirte?
¿Cuándo aprenderás a aburrirte?
Que cansada estoy de dormir, no obedecen.
Y sé consciente cada minuto.
Y sé consciente cada minuto.
Quiero llegar a ti, quedarme contigo.
Quiero llegar a ti, quedarme contigo.
te quiero, contigo...
¿Cuándo aprenderás a aburrirte?
¿Cuándo aprenderás a aburrirte?
Como yo…