Traducción de la letra de la canción Summer Clouds - Iron & Wine

Summer Clouds (original)

Summer clouds blowing up and down the stair
By the end, we’ll take music from them both
Give it back, shining broken glass
Wedding coat, I was waiting there for you
You raised your glass and the scars fell off my heart
We threw a stone, but we never heard it land
There are clouds keeping quiet every night
By the end, we hold something too high to ever come back down
By the end, there’s a song we will sing meant for someone else
By the end, we leave somewhere too long to ever wander back
By the end, we give someone too much to ever close their hand
Summer clouds doing good for gold and gray
Tell me where all this love fits in the world
You can lie, give me all the rain you want

Summer Clouds (traducción)

Nubes de verano subiendo y bajando las escaleras
Al final, tomaremos música de ambos.
Devuélvelo, vidrios rotos brillantes
Abrigo de novia, allí te estaba esperando
Levantaste tu copa y las cicatrices cayeron de mi corazón
Tiramos una piedra, pero nunca la oímos caer
Hay nubes calladas cada noche
Al final, mantenemos algo demasiado alto para volver a bajar
Al final, hay una canción que cantaremos para otra persona.
Al final, dejamos un lugar demasiado tiempo para regresar
Al final, le damos demasiado a alguien para cerrar la mano
Las nubes de verano son buenas para el oro y el gris.
Dime dónde encaja todo este amor en el mundo
Puedes mentir, dame toda la lluvia que quieras