Traducción de la letra de la canción Heartbeat - Iyaz

Heartbeat (original)

Well it was just two years ago,
I met a girl in San Fransisco
Took her by the hand and I trapped her love.
And it was then that I could see.
Just her reflection of natural beauty.
Never would’ve thought she’d become my own.
Oh, you got my heart beatin' like a drum roll.
And if you said it’s over I’ll be done for.
Man, I swear my hands start shaking and my heart beats racing like,
bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, hearts beating like drums.
Oh bum, bum, rupapabum, oh,
My hand starts shaking and my heart beats racing like,
bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, hearts beating like drums.
Oh bum, bum, rupapabum, oh,
My hand starts shaking and my heart beats racing like.
Well now two years have passed,
And we had our ups and downs.
Please I said you’ll be up and gone.
But you’re still by my side,
Said everything would be alright.
I guess I’m tryin' to say would you be my wife?
Oh, you got my heart beatin' like a drum roll.
And if you said it’s over I’ll be done for.
Man, I swear my hands start shaking and my heart beats racing like,
bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, hearts beating like drums.
Oh bum, bum, rupapabum, oh,
My hand starts shaking and my heart beats racing like,
bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, hearts beating like drums.
Oh bum, bum, rupapabum, oh,
My hand starts shaking and my heart beats racing like.
Me heart’s beating like a drum,
Me temperature like a sauna,
If you know what I’m talkin' about,
Let me hear you holla.
Me heart’s beating like a drum,
Me temperature like a sauna,
If you know what I’m talkin' about,
Then let me hear you holla.
Bum, bum, rupapabum, oh bum, bum, hearts beating like drums,
Oh bum, bum, rupapabum, oh
My hand starts shaking and my heartbeats racing like
Bum, bum, rupapabum, oh bum, bum,
Hearts beating like drums,
Oh bum, bum, rupapabum, oh,
My hands start shakin' and my heartbeats racin' like.

(traducción)

Bueno, fue hace solo dos años,
Conocí a una chica en San Francisco
La tomé de la mano y atrapé su amor.
Y fue entonces cuando pude ver.
Solo su reflejo de la belleza natural.
Nunca hubiera pensado que se convertiría en mía.
Oh, tienes mi corazón latiendo como un redoble de tambores.
Y si dijiste que se acabó, estaré acabado.
Tío, te juro que me empiezan a temblar las manos y el corazón se me acelera como,
bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, corazones latiendo como tambores.
Oh vagabundo, vagabundo, rupapabum, oh,
Mi mano comienza a temblar y mi corazón late como,
bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, corazones latiendo como tambores.
Oh vagabundo, vagabundo, rupapabum, oh,
Mi mano comienza a temblar y mi corazón late aceleradamente.
Bueno, ahora han pasado dos años,
Y tuvimos nuestros altibajos.
Por favor, dije que te levantarás y te irás.
Pero sigues a mi lado,
Dijo que todo estaría bien.
Supongo que estoy tratando de decir ¿serías mi esposa?
Oh, tienes mi corazón latiendo como un redoble de tambores.
Y si dijiste que se acabó, estaré acabado.
Tío, te juro que me empiezan a temblar las manos y el corazón se me acelera como,
bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, corazones latiendo como tambores.
Oh vagabundo, vagabundo, rupapabum, oh,
Mi mano comienza a temblar y mi corazón late como,
bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, corazones latiendo como tambores.
Oh vagabundo, vagabundo, rupapabum, oh,
Mi mano comienza a temblar y mi corazón late aceleradamente.
Mi corazón late como un tambor,
Mi temperatura como un sauna,
Si sabes de lo que estoy hablando,
Déjame oírte holla.
Mi corazón late como un tambor,
Mi temperatura como un sauna,
Si sabes de lo que estoy hablando,
Entonces déjame oírte gritar.
Bum, bum, rupapabum, oh bum, bum, corazones latiendo como tambores,
Oh vagabundo, vagabundo, rupapabum, oh
Mi mano comienza a temblar y los latidos de mi corazón se aceleran como
vagabundo, vagabundo, rupapabum, oh vagabundo, vagabundo,
Corazones latiendo como tambores,
Oh vagabundo, vagabundo, rupapabum, oh,
Mis manos comienzan a temblar y los latidos de mi corazón se aceleran.