Traducción de la letra de la canción One Million - Iyaz

One Million (original)

Girl you know where I stay, everyday
Cuz you’re the definition of a good woman
Plus you give your boy that good loving, loving, oh
And it’s more than just that, you had my back
When everybody say I wouldn’t be nothing
Make me feel like I could be something, something, oh
I can’t wait, can’t wait
Till I see your face
We both hate when I go away
So let 'em say, let 'em say
What they wanna say
I know it can’t rain every day, oh
One million ways to lose it all
One million ways that we could fall
But I keep holding on
I put that on my heart, baby
One million miles kept you away
One million days without your face
I never feel the love so strong
And I put that on my heart baby
Put that on my heart, girl, I put that on my heart
Heart, heart
Even though we may fight
Just give it lil' time
You know that we gon' be back up and running
Back to the kissing and the hugging, hugging, oh
Oh girl I need you to see
Without you where would I be
You know your my everything, my everything
I’ll be right there til we grey and old
I’m gon keep you warm when your world turns cold
Put me under pressure but my love won’t fold, fold, oh, ooh
Many can try but my love won’t die
Can’t shoot us down cuz we up so high
Can’t really explain what I see in your eyes, eyes, eyes, ey-eyes

One Million (traducción)

Chica, sabes dónde me quedo, todos los días
Porque eres la definición de una buena mujer
Además le das a tu chico ese buen amor, amor, oh
Y es más que eso, me apoyaste
Cuando todos dicen que no sería nada
Hazme sentir como si pudiera ser algo, algo, oh
No puedo esperar, no puedo esperar
Hasta que vea tu cara
Ambos odiamos cuando me voy
Así que déjalos decir, déjalos decir
lo que quieren decir
Sé que no puede llover todos los días, oh
Un millón de formas de perderlo todo
Un millón de formas en que podríamos caer
Pero sigo aguantando
Puse eso en mi corazón, bebé
Un millón de millas te mantuvo alejado
Un millón de días sin tu cara
Nunca sentí el amor tan fuerte
Y puse eso en mi corazón bebé
Pon eso en mi corazón, niña, pongo eso en mi corazón
Corazón corazón
A pesar de que podemos luchar
Solo dale un poco de tiempo
Sabes que volveremos a estar en funcionamiento
De vuelta a los besos y abrazos, abrazos, oh
Oh niña, necesito que veas
Sin ti donde estaría
Sabes que eres mi todo, mi todo
Estaré allí hasta que seamos viejos y grises
Voy a mantenerte caliente cuando tu mundo se enfríe
Ponme bajo presión pero mi amor no se dobla, se dobla, oh, ooh
Muchos pueden intentarlo pero mi amor no morirá
No pueden derribarnos porque estamos tan alto
Realmente no puedo explicar lo que veo en tus ojos, ojos, ojos, ojos, ojos