Traducción de la letra de la canción A'dam - Izi

A'dam (original)

Sto sopra un tetto a fumare, vieni presto
Che proviamo a volare, poi mi rivesto
Non mi dire cosa fare, io lo so meglio
Non mi fare dire cose, appena sono sveglio
Grazie per la canna, yeh
Perché ogni volta che mi giro c'è qualcuno che mi dice:
«Fanne un’altra», yeh
Dovrei abbassare quel volume ma il vicino sa benissimo
Che faccio
Per questo penso che lui possa tranquillamente
Cambiare di palazzo
Cambio le regole del patto
Non mi piace chi mi giudica, chi fa il Giuda della situazione
Chi mi usa, perché io non ho mai usato le persone
Quindi se vuoi regolare i conti, basta che me li conti davanti
E tanti, ehi
Mi piace dare fuoco all’odio dentro queste cartine
Poi guardare la tua faccia mentre stai per venire
Bere un tè alla menta quando fumo 'ste canne di crema molle
Lo sa pure tua moglie, ehi
Ringrazio Dio ogni giorno per il cibo che mangio
Anche se poi non mangio perché sto fumando
Anche se non è mango, sarà qualcos’altro
Anche se è notte fonda, non affondo fatto, ehi
Cos'è che c’hai, che mi rispondi niente?
Se stai a fare il pianto metti il salvagente
Fumo questa purple che mi mette in riga, yeh
Questa qua la timbro come in copertina
Sto sopra un tetto a fumare, vieni presto
Che proviamo a volare, poi mi rivesto
Non mi dire cosa fare, io lo so meglio
Non mi fare dire cose, appena sono sveglio
Grazie per la canna, yeh
Perché ogni volta che mi giro c'è qualcuno che mi dice:
«Fanne un’altra», yeh
Dovrei abbassare quel volume ma il vicino sa benissimo
Che faccio
Per questo penso che lui possa tranquillamente
Cambiare di palazzo
Cambio le regole del patto
Esco sui canali, faccio la spesa per la famiglia
C’ho sei budini alla vaniglia, faccio un tiro di Vanilla
E dopo un altro di Gorilla Glue
Giusto perché c’ho poca scimmia quindi non tirarmi in mezzo
Se stai in gabbia come in Italia
Faccio un castello con la sabbia, ma era di Hawaiian
Non penso molto ultimamente, direi si vede
Non penso possa dire niente, sei uno spazzaneve, ehi
Schiacci la scheda, io la striscio
Non piscio più, mi capisci, io sono libero
Spendete i soldi in uno strip club
Perché le fighe in culo non vi cagano di striscio, no
Se passi in centro si stupiscono
Il Moonrock che c’ho al collo ti illumina nell’abisso
Finalmente pago l’affitto
Se vuoi sapere come si stava chiedilo a Ciccio (Ciccio)
Sto sopra un tetto a fumare, vieni presto
Che proviamo a volare, poi mi rivesto
Non mi dire cosa fare, io lo so meglio
Non mi fare dire cose, appena sono sveglio
Grazie per la canna, yeh
Perché ogni volta che mi giro c'è qualcuno che mi dice:
«Fanne un’altra», yeh
Dovrei abbassare quel volume ma il vicino sa benissimo
Che faccio
Per questo penso che lui possa tranquillamente
Cambiare di palazzo
Cambio le regole del patto
Bambino

A'dam (traducción)

Estoy en un techo fumando, ven rápido
Intentemos volar, luego me visto
No me digas qué hacer, lo sé mejor
No me hagas decir cosas tan pronto como me despierto
Gracias por el porro, si
Porque cada vez que doy la vuelta hay alguien que me dice:
"Haz otra", yeh
Debería bajar ese volumen pero el vecino sabe perfectamente
Qué debo hacer
Por esto creo que puede con seguridad
Cambio de edificio
Cambio las reglas del pacto
No me gusta quien me juzgue, quien es el Judas de la situacion
Quien me usa, porque yo nunca he usado a la gente
Entonces, si quieres ajustar cuentas, solo cuéntalas frente a mí.
Y muchos, oye
Me gusta prender fuego al odio dentro de estos mapas
Luego mira tu cara cuando estás a punto de correrte.
Bebe té de menta cuando fumes estos porros de crema suave
Tu esposa también lo sabe, ey
Doy gracias a Dios todos los días por la comida que como
Incluso si no como porque estoy fumando
Aunque no sea mango, será otra cosa
Aunque sea tarde en la noche, no me lanzo, ey
¿Qué es lo que tienes, que nada me respondes?
Si estás llorando, ponte un chaleco salvavidas
Me fumo esta morada que me pone en fila, yeh
Este de aqui el sello como en la portada
Estoy en un techo fumando, ven rápido
Intentemos volar, luego me visto
No me digas qué hacer, lo sé mejor
No me hagas decir cosas tan pronto como me despierto
Gracias por el porro, si
Porque cada vez que doy la vuelta hay alguien que me dice:
"Haz otra", yeh
Debería bajar ese volumen pero el vecino sabe perfectamente
Qué debo hacer
Por esto creo que puede con seguridad
Cambio de edificio
Cambio las reglas del pacto
Salgo a los canales, hago las compras para la familia
Tengo seis pudines de vainilla, hago una hojaldre de vainilla
Y tras otra de Gorilla Glue
Solo porque tengo pocos monos, así que no me metas en el camino.
Si estás en una jaula como en Italia
Hago un castillo de arena, pero era de Hawai
No pienso mucho últimamente, diría que se nota
No creo que pueda decir nada, eres un soplador de nieve, oye
Aprieta la tarjeta, la mancho
Ya no me meo, entiendes, soy libre
Gasta tu dinero en un club de striptease
Porque los coños en el culo no te cagan, no
Si caminas por el centro se asombran
El Moonrock alrededor de mi cuello te ilumina en el abismo
finalmente pago el alquiler
Si quieres saber cómo le preguntaba a Ciccio (Ciccio)
Estoy en un techo fumando, ven rápido
Intentemos volar, luego me visto
No me digas qué hacer, lo sé mejor
No me hagas decir cosas tan pronto como me despierto
Gracias por el porro, si
Porque cada vez que doy la vuelta hay alguien que me dice:
"Haz otra", yeh
Debería bajar ese volumen pero el vecino sabe perfectamente
Qué debo hacer
Por esto creo que puede con seguridad
Cambio de edificio
Cambio las reglas del pacto
Niño