Traducción de la letra de la canción Good Time - J Hus, Burna Boy

Good Time (original)

Yeahh
Imma do, what I got to do
I’ve been working all afternoon
At the store, get some alcohol
Hit up my weed man, for a stalk
People, plenty with they say they hustle for money
Monday to Sunday
When your problems and I’ll bring my drugs
And we’ll have a party, we’ll have a good time (uh, uh)
Even girl affi grind and stat
How you thinkin she looking nice like that
She’s my mission, she makes eye contact
Fresh kicks, still got the price on that
Everybody watch me like man, some star
Big bunda babe in Manchester
Gyaldem churpsin, man like raarrr
Ya danno, she’s a gang membaa
She know the squad, she know the crew
From long time, its been over due
From across the room, I notice you
And out of all these girls, I’ve chosen you
She know the squad, she know the crew
From long time, its been over due
From across the room, I notice you
And out of all these girls, I’ve chosen you
Yeahh
Imma do, what I got to do
I’ve been working all afternoon
At the store, get some alcohol
Hit up my weed man, for a stalk
People, plenty with they say they hustle for money
Monday to Sunday
When your problems and I’ll bring my drugs
And we’ll have a party, we’ll have a good time (uh, uh)
Well let me get a private one
Thought she was soft, she’s a violent one
Baby girl, you’re too feisty, that’s cool by me
But can you handle a dude like me
Roll up with somethin trendy
I’m so ugly, that I’m sexy
And I’m silent and deadly
But I still wanna get friendly
She know the squad, she know the crew
From long time, its been over due
From across the room, I notice you
And out of all these girls, I’ve chosen you
She know the squad, she know the crew
From long time, its been over due
From across the room, I notice you
And out of all these girls, I’ve chosen you
Yeahh
Imma do, what I got to do
I’ve been working all afternoon
At the store, get some alcohol
Hit up my weed man, for a stalk
People, plenty with they say they hustle for money
Monday to Sunday
When your problems and I’ll bring my drugs
And we’ll have a party, we’ll have a good time (uh, uh)
When your problems and I’ll bring my drugs
And we’ll have a party, we’ll have a good time (uh, uh)
When your problems and I’ll bring my drugs
And we’ll have a party, we’ll have a good time (uh, uh)

(traducción)

si
Voy a hacer, lo que tengo que hacer
he estado trabajando toda la tarde
En la tienda, consigue algo de alcohol.
Golpea a mi hombre de malezas, por un tallo
Gente, mucha gente dice que se apresuran por dinero
De lunes a domingo
Cuando tus problemas y yo traigo mis drogas
Y haremos fiesta, la pasaremos bien (uh, uh)
Incluso girl affi grind y stat
¿Cómo crees que se ve bien así?
Ella es mi misión, ella hace contacto visual
Patadas frescas, todavía tengo el precio en eso
Todos mírenme como un hombre, una estrella
Big bunda nena en Manchester
Gyaldem churpsin, hombre como raarrr
Ya danno, ella es una pandilla membaa
Ella conoce al escuadrón, conoce a la tripulación
Desde hace mucho tiempo, se ha vencido
Desde el otro lado de la habitación, te noto
Y de todas estas chicas, te he elegido a ti
Ella conoce al escuadrón, conoce a la tripulación
Desde hace mucho tiempo, se ha vencido
Desde el otro lado de la habitación, te noto
Y de todas estas chicas, te he elegido a ti
si
Voy a hacer, lo que tengo que hacer
he estado trabajando toda la tarde
En la tienda, consigue algo de alcohol.
Golpea a mi hombre de malezas, por un tallo
Gente, mucha gente dice que se apresuran por dinero
De lunes a domingo
Cuando tus problemas y yo traigo mis drogas
Y haremos fiesta, la pasaremos bien (uh, uh)
Bueno, déjame conseguir uno privado
Pensé que era suave, ella es violenta
Nena, eres demasiado luchadora, eso es genial para mí
Pero, ¿puedes manejar a un tipo como yo?
Enróllate con algo de moda
Soy tan feo, que soy sexy
Y estoy en silencio y mortal
Pero todavía quiero ser amigable
Ella conoce al escuadrón, conoce a la tripulación
Desde hace mucho tiempo, se ha vencido
Desde el otro lado de la habitación, te noto
Y de todas estas chicas, te he elegido a ti
Ella conoce al escuadrón, conoce a la tripulación
Desde hace mucho tiempo, se ha vencido
Desde el otro lado de la habitación, te noto
Y de todas estas chicas, te he elegido a ti
si
Voy a hacer, lo que tengo que hacer
he estado trabajando toda la tarde
En la tienda, consigue algo de alcohol.
Golpea a mi hombre de malezas, por un tallo
Gente, mucha gente dice que se apresuran por dinero
De lunes a domingo
Cuando tus problemas y yo traigo mis drogas
Y haremos fiesta, la pasaremos bien (uh, uh)
Cuando tus problemas y yo traigo mis drogas
Y haremos fiesta, la pasaremos bien (uh, uh)
Cuando tus problemas y yo traigo mis drogas
Y haremos fiesta, la pasaremos bien (uh, uh)