Traducción de la letra de la canción Late Night Arrival - J-Love, Ghostface Killah, Solomon Childs

Late Night Arrival (original)

Yeah, son, it’s the Einstein Theodore theory, street philosphy
Step foot on our block, there’s no way possibly
Guns too big for you, to ever try stoppin’me
Talk out your mouth, you better speak properly
Aiyo, first of all, you ain’t worth to brawl
And my fifth, call it the gift, when I curse you all
See I’m a soldier, look at my ranks
On the block, we got that water bubblin’like we cookin’up franks
This is Trife Diesel, get familiar with the name
I’m here, to stay for a while, so steel it in your brain
My guerrillas’ll bang, we are the Planet of the Apes
Clips as long as bananas, throw them hammers in your face
From the land of the pushers, hustlers and handlers
With military, heavyweight standers
Cameras on the cannons, move amongst hoes and gamblers
Empties on my project balconies
My guns vow for me, my bitch count for me
I’m royalty, motherfucker gon’bow to me 20−04, vampires that’ll rip off your neck
And eat your garlic, murder, from New York to Charlotte
It’ll beat a nigga down like Sonny Carlton, when he ran through a gauntlet
Yo, my plate never pork, I sink deep into minds where you can’t talk
Cough it up, bitch, I shine like Chinaware
Shine like the box in the live ball player amped
Fuck Mike Jordan, it’s P-Tone in the air
Pullin’over NARCs with mad coke stashed in the spare
Guns and all that, the NARCs said, why you dipped in all black
Said, I’m comin’from a funeral, y’all boys can fall back
It’s Wiganomics, I drop like a brick in the third
And y’all fruit cake niggaz think my style’s absurd
Only the birds I blow back, Staten Island super gat
Talk is pork, I get that money then stupid stack
Theodore, we state of the art, you wanna keep that
Chain around your neck, you better play your part
Cuz ain’t a damn thing sweet, like the Wonka Factory
This the Enterprise/Theodore shit, you no match for me

(traducción)

Sí, hijo, es la teoría de Einstein Theodore, la filosofía de la calle.
Pon un pie en nuestro bloque, no hay manera posible
Armas demasiado grandes para ti, para intentar detenerme
Habla con tu boca, es mejor que hables correctamente
Aiyo, antes que nada, no vales la pena pelear
Y mi quinto, llámalo el regalo, cuando los maldigo a todos
Mira, soy un soldado, mira mis rangos
En la cuadra, tenemos ese agua burbujeante como si estuviéramos cocinando salchichas
Este es Trife Diesel, familiarízate con el nombre
Estoy aquí, para quedarme por un tiempo, así que guárdalo en tu cerebro
Mis guerrillas explotarán, somos el Planeta de los Simios
Clips tan largos como plátanos, tíralos martillos en tu cara
De la tierra de los empujadores, estafadores y manipuladores
Con luchadores militares de peso pesado
Cámaras en los cañones, muévete entre azadas y jugadores
Vacíos en los balcones de mi proyecto
Mis armas juran por mí, mi perra cuenta por mí
Soy realeza, hijo de puta, hazme una reverencia 20-04, vampiros que te arrancarán el cuello
Y come tu ajo, asesinato, de Nueva York a Charlotte
Derrotará a un negro como Sonny Carlton, cuando corrió a través de un guante
Yo, mi plato nunca cerdo, me hundo profundamente en la mente donde no puedes hablar
Tose, perra, brillo como porcelana
Brilla como la caja en el jugador de pelota en vivo amplificado
A la mierda Mike Jordan, es P-Tone en el aire
Pullin'over NARC con coca loca escondida en el repuesto
Armas y todo eso, dijeron los NARC, ¿por qué te sumergiste en todo negro?
Dije, vengo de un funeral, todos ustedes pueden retroceder
Es Wiganomics, caigo como un ladrillo en el tercero
Y todos ustedes niggaz de pastel de frutas piensan que mi estilo es absurdo
Solo los pájaros a los que devuelvo, Staten Island super gat
Hablar es cerdo, obtengo ese dinero y luego una pila estúpida
Theodore, somos lo último en tecnología, quieres mantener eso
Cadena alrededor de tu cuello, será mejor que hagas tu parte
Porque no es nada dulce, como Wonka Factory
Esta mierda de Enterprise/Theodore, no eres rival para mí