Traducción de la letra de la canción Nineteen - J Stone, Nipsey Hussle, Casanova

Nineteen (original)

I been hoodrich since I was nineteen
Slow socks, white res
Alpinas on that white thang
Countin' stacks, life dreams
I been hoodrich since I was nineteen
Slow socks, white res
Alpinas on that white thang
Countin' stacks, life dreams
Dropped my tape with Nip when I was nineteen
Blue Chucks, white tees
I was fresh out the pen' and got on my shit
Bitches that wasn’t fuckin' with me, they got on my dick
And I know these niggas mad I done came up
Bought a low rider and a Jag in the same month
Parked 'em both in the set, I ain’t change up
I got my name up before I got my change up
I ain’t never had shit, no money or no weed
But to the streets, I was a savage
All I ever wanted was a bag and a bad bitch
Until I got that bag, now that bad bitch is average
Stone
I been hoodrich since I was nineteen
Slow socks, white res
Alpinas on that white thang
Countin' stacks, life dreams
I been hoodrich since I was nineteen
Slow socks, white res
Alpinas on that white thang
Countin' stacks, life dreams
Had a gold Rollie 'fore I was twenty-two (That's right)
Fuckin' bad bitches to a city view (That's right)
Baby blue Regal on them chrome things (Ugh)
Up and down the 'Shaw for the whole day
Runnin' out of patience, nigga had to get some paper
Young fly fat nigga, bendin' corners with some flavor
In the all black Benz, used to slide in the scraper
Bitch asked me 'bout her head and I told her it’s whatever, look
Same attitude with them same plaques
Two hundred a tire 'cause they run flats (Look)
I ain’t never changed, but my bag grew (That's right)
Still breaking necks when I slide through (Uh)
I been hoodrich since I was nineteen
Slow socks, white res
Alpinas on that white thang
Countin' stacks, life dreams
I been hoodrich since I was nineteen
Slow socks, white res
Alpinas on that white thang
Countin' stacks, life dreams
First you get the money, then the power (Yeah)
And I been countin' money for an hour (All day)
I’m 'bout to bring this dirty money in the shower (Clean it up)
'Cause the feds know I got it sellin' powder
Yeah, a nigga rap now (Uh-huh), I ain’t gotta trap now (Nah)
Yeah, in the studio, I’m feelin' hat now (Fly shit)
I pray to God I receive my blessings
But always keep a weapon (Uh-huh)
'Cause guns and stocks, that’s what we invest in (Boom, boom, boom)
Lord knows they wanna see me stressin' (Nah)
Don’t wanna see me flexin'
That’s why these diamonds on me VVS-in' (Bling)
I’m a Blood that let that fifth, I love to see my Crips walk
So let the homie Nip talk
I been hoodrich since I was nineteen
Slow socks, white res
Alpinas on that white thang
Countin' stacks, life dreams
I been hoodrich since I was nineteen
Slow socks, white res
Alpinas on that white thang
Countin' stacks, life dreams

(traducción)

He sido hoodrich desde que tenía diecinueve años
Calcetines lentos, blanco res
Alpinas en ese thang blanco
Countin 'pilas, sueños de vida
He sido hoodrich desde que tenía diecinueve años
Calcetines lentos, blanco res
Alpinas en ese thang blanco
Countin 'pilas, sueños de vida
Dejé mi cinta con Nip cuando tenía diecinueve años
Chucks azules, camisetas blancas
Estaba recién salido de la pluma y me puse en mi mierda
Perras que no me estaban jodiendo, se metieron en mi pene
Y sé que estos niggas están locos por haber subido
Compré un Low Rider y un Jaguar en el mismo mes
Los estacioné a ambos en el set, no voy a cambiar
Obtuve mi nombre antes de obtener mi cambio
Nunca he tenido una mierda, sin dinero o sin hierba
Pero en las calles, yo era un salvaje
Todo lo que siempre quise fue una bolsa y una perra mala
Hasta que obtuve esa bolsa, ahora esa perra mala es promedio
Roca
He sido hoodrich desde que tenía diecinueve años
Calcetines lentos, blanco res
Alpinas en ese thang blanco
Countin 'pilas, sueños de vida
He sido hoodrich desde que tenía diecinueve años
Calcetines lentos, blanco res
Alpinas en ese thang blanco
Countin 'pilas, sueños de vida
Tenía un Rollie de oro antes de los veintidós años (Así es)
malditas perras malas a una vista de la ciudad (así es)
Baby blue Regal en esas cosas cromadas (Ugh)
Arriba y abajo del 'Shaw durante todo el día
Quedándose sin paciencia, el negro tuvo que conseguir algo de papel
Young fly fat nigga, doblando las esquinas con algo de sabor
En el Benz completamente negro, solía deslizarse en el raspador
La perra me preguntó sobre su cabeza y le dije que es lo que sea, mira
Misma actitud con ellos mismas placas
doscientos un neumático porque se pinchan (mira)
Nunca cambié, pero mi bolso creció (Así es)
Todavía rompiendo cuellos cuando me deslizo (Uh)
He sido hoodrich desde que tenía diecinueve años
Calcetines lentos, blanco res
Alpinas en ese thang blanco
Countin 'pilas, sueños de vida
He sido hoodrich desde que tenía diecinueve años
Calcetines lentos, blanco res
Alpinas en ese thang blanco
Countin 'pilas, sueños de vida
Primero obtienes el dinero, luego el poder (Sí)
Y he estado contando dinero durante una hora (todo el día)
Estoy a punto de traer este dinero sucio a la ducha (Límpialo)
Porque los federales saben que lo tengo vendiendo polvo
sí, un rap negro ahora (uh-huh), no tengo trampa ahora (nah)
sí, en el estudio, me siento sombrero ahora (mierda voladora)
Ruego a Dios reciba mis bendiciones
Pero siempre guarda un arma (Uh-huh)
Porque armas y acciones, eso es en lo que invertimos (Boom, boom, boom)
Dios sabe que quieren verme estresado (Nah)
No quiero verme flexionando
Es por eso que estos diamantes en mí VVS-in' (Bling)
Soy un Blood que dejo ese quinto, me encanta ver andar a mis Crips
Así que deja que el homie Nip hable
He sido hoodrich desde que tenía diecinueve años
Calcetines lentos, blanco res
Alpinas en ese thang blanco
Countin 'pilas, sueños de vida
He sido hoodrich desde que tenía diecinueve años
Calcetines lentos, blanco res
Alpinas en ese thang blanco
Countin 'pilas, sueños de vida