Traducción de la letra de la canción Greatest Story (Never Told) - Jace Everett

Greatest Story (Never Told) (original)

I guess I never told you
At least you never heard
Or maybe my heart just got lost
And couldn’t find the words
It seems like time’s a bandit
It’s stolen my last chance
We both heard the music
But didn’t dare to dance
And now I see what was meant to be
It slipped right through our hands
All you’ll be is a memory
A ghost locked in the past
I’m hummin' 'bout my feelin'
As your love for me grows cold
You and I will surely be
The greatest story never told
It wasn’t in an instant
A once upon a time
How could something so priceless
Just turn on a dime?
I’ve tried so hard to hate you
And I’ve tried to let you go
I’ve tried to find a reason
There isn’t one I know
Now I see what was meant to be
It slipped right through our hands
All you’ll be is a memory
A ghost locked in the past
I’m hummin' 'bout my feelin'
As your love for me grows cold
You and I will surely be
The greatest story never told
I’m hummin' 'bout my feelin'
As your love for me grows cold
You and I will surely be
The greatest story never told
The greatest story never told

(traducción)

Supongo que nunca te lo dije
Al menos nunca escuchaste
O tal vez mi corazón se perdió
Y no pude encontrar las palabras
Parece que el tiempo es un bandido
Me ha robado mi última oportunidad
Ambos escuchamos la música.
pero no se atrevía a bailar
Y ahora veo lo que estaba destinado a ser
Se deslizó a través de nuestras manos
Todo lo que serás es un recuerdo
Un fantasma encerrado en el pasado
Estoy tarareando sobre mis sentimientos
A medida que tu amor por mí se enfría
seguro que tu y yo estaremos
La historia más grande jamás contada
No fue en un instante
Érase una vez
¿Cómo podría algo tan valioso
¿Solo enciende un centavo?
He intentado tanto odiarte
Y he tratado de dejarte ir
He tratado de encontrar una razón
no hay uno que yo sepa
Ahora veo lo que estaba destinado a ser
Se deslizó a través de nuestras manos
Todo lo que serás es un recuerdo
Un fantasma encerrado en el pasado
Estoy tarareando sobre mis sentimientos
A medida que tu amor por mí se enfría
seguro que tu y yo estaremos
La historia más grande jamás contada
Estoy tarareando sobre mis sentimientos
A medida que tu amor por mí se enfría
seguro que tu y yo estaremos
La historia más grande jamás contada
La historia más grande jamás contada