Traducción de la letra de la canción I Gotta Have It - Jace Everett

I Gotta Have It (original)

I’m bouncin' off the wall like an ol' Jack Rabbitt
My heartbeats racin' outta control
Well I’m in to you like an old bad habit
Well I feel like a pris’ner just got paroled
I gotta have it
I’m an addict
You know that I can never give you up
My hands are shakin'
My body’s achin'
For ev’ry single drop of your love
In my condition there’s no remission
Baby your my favorite drug
I cain’t function
You got somethin'
I gotta have it
Well you look so good given' me the jitters
Honey I’m on fire ev’ry time we touch
Like a lifetime chain smoker I’m a no quitter
Cause lovin' you it is such a rush
I gotta have it
I’m an addict
You know that I can never give you up
My hands are shakin'
My body’s achin'
For ev’ry single drop of your love
In my condition there’s no remission
Cause baby your my favorite drug
I cain’t function
You got somethin'
I gotta have it
I gotta have it
I’m an addict
You know that I can never give you up
My hands are shakin'
My body’s achin'
For ev’ry single drop of your love
In my condition there’s no remission
Darlin' your my favorite drug
I cain’t function
You got somethin'
I gotta have it

I Gotta Have It (traducción)

Estoy rebotando en la pared como un viejo Jack Rabbitt
Los latidos de mi corazón están fuera de control
Bueno, estoy dentro de ti como un viejo mal hábito
Bueno, me siento como si un prisionero acabara de salir en libertad condicional
tengo que tenerlo
Soy un adicto
Sabes que nunca podré abandonarte
Mis manos están temblando
Me duele el cuerpo
Por cada gota de tu amor
En mi condición no hay remisión
Cariño, eres mi droga favorita
no puedo funcionar
tienes algo
tengo que tenerlo
Bueno, te ves tan bien dado mi nerviosismo
Cariño, estoy en llamas cada vez que tocamos
Como un fumador empedernido de por vida, no dejo de fumar
Porque amarte es tan rápido
tengo que tenerlo
Soy un adicto
Sabes que nunca podré abandonarte
Mis manos están temblando
Me duele el cuerpo
Por cada gota de tu amor
En mi condición no hay remisión
Porque cariño, eres mi droga favorita
no puedo funcionar
tienes algo
tengo que tenerlo
tengo que tenerlo
Soy un adicto
Sabes que nunca podré abandonarte
Mis manos están temblando
Me duele el cuerpo
Por cada gota de tu amor
En mi condición no hay remisión
Cariño, eres mi droga favorita
no puedo funcionar
tienes algo
tengo que tenerlo