Traducción de la letra de la canción Turn It On - Jace Everett

Turn It On (original)

Down on my luck again, down on my luck again
I can show you, I can show you some of the people in my life
I can show you, I can show you some of the people in my life
It’s driving me mad just another way of passing the day
I, I get so lonely when she’s not there
I, I, I
You’re just another face that I know from the TV show
I have known you for so very long I feel you like a friend
Can’t you do anything for me, can I touch you for a while
Can I meet you another day and we will fly away
I can show you, I can show you some of the people in my life
I can show you, I can show you some of the people in my life
It’s driving me mad it’s just another way of passing the day
I, I get so lonely when she’s not there
I, I, I
Turn it on, turn it on, turn it on again
Turn it on, turn it on, turn it on again
(I can see another face)
Turn it on, turn it on, turn it on again
(I can see another face)
Turn it on, turn it on, turn it on again
Down on my luck again, down on my luck again
I can show you, I can show you some of the people in my life

Turn It On (traducción)

Abajo en mi suerte otra vez, abajo en mi suerte otra vez
Puedo mostrarte, puedo mostrarte algunas de las personas en mi vida
Puedo mostrarte, puedo mostrarte algunas de las personas en mi vida
Me está volviendo loco solo otra forma de pasar el día
Me siento tan solo cuando ella no está
yo, yo, yo
Eres solo otra cara que conozco del programa de televisión
Te conozco desde hace tanto tiempo que te siento como un amigo
¿No puedes hacer nada por mí? ¿Puedo tocarte un rato?
¿Puedo verte otro día y volaremos lejos?
Puedo mostrarte, puedo mostrarte algunas de las personas en mi vida
Puedo mostrarte, puedo mostrarte algunas de las personas en mi vida
Me está volviendo loco, es solo otra forma de pasar el día
Me siento tan solo cuando ella no está
yo, yo, yo
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo de nuevo
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo de nuevo
(Puedo ver otra cara)
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo de nuevo
(Puedo ver otra cara)
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo de nuevo
Abajo en mi suerte otra vez, abajo en mi suerte otra vez
Puedo mostrarte, puedo mostrarte algunas de las personas en mi vida