Traducción de la letra de la canción One Of Them - Jace Everett

One Of Them (original)

Crawled from the wreckage and sprung myself a leak
Took down the bottle and poured it in the sink
I crossed myself one time
Raised up and prayed for rain
Hid the compartment of a long-lost Memphis train
You might remember me I was your next of kin
You’ve gotta help me, babe
I think I’m one of them
There’s a god above you, another down below
Come greet the day there’s just one thing you oughta know
What happens next, don’t think anyone can say
But when it gets you, you’d best get out of the way
You made a promise, babe
To love me to the end
And you can’t back out now
Just 'cause I’m one of them
Caine split the atom and he laid it in my bed
I changed the sheets and built a fire there instead
I climbed the ladder straight up into Jacob’s room
Sat on his bed and gave myself a talking to
I read Revelations Chapter One until the End
Who’s gonna save me now
Looks like I’m one of them
I read Revelations Chapter One until the End
Who’s gonna save me now
Looks like I’m one of them
Ow!
Oh!
You gotta save me, baby!
I thought, I thought
I thought you said we was friends!

One Of Them (traducción)

Me arrastré de los escombros y me salté una fuga
Bajó la botella y la vertió en el fregadero.
Me santigué una vez
Levantado y rezado por la lluvia
Escondió el compartimiento de un tren de Memphis perdido hace mucho tiempo
Puede que me recuerdes, yo era tu pariente más cercano
Tienes que ayudarme, nena
creo que soy uno de ellos
Hay un dios arriba de ti, otro abajo
Ven a saludar el día en que solo hay una cosa que debes saber
Lo que sucede después, no creo que nadie pueda decir
Pero cuando te atrape, será mejor que te quites del camino
Hiciste una promesa, nena
Para amarme hasta el final
Y no puedes echarte atrás ahora
Solo porque soy uno de ellos
Caine dividió el átomo y lo puso en mi cama
Cambié las sábanas y encendí un fuego allí en su lugar
Subí la escalera directamente a la habitación de Jacob.
Me senté en su cama y me di una charla
Leí el capítulo uno de Apocalipsis hasta el final
¿Quién me salvará ahora?
parece que soy uno de ellos
Leí el capítulo uno de Apocalipsis hasta el final
¿Quién me salvará ahora?
parece que soy uno de ellos
¡Ay!
¡Vaya!
¡Tienes que salvarme, bebé!
pensé, pensé
¡Pensé que habías dicho que éramos amigos!