Traducción de la letra de la canción In the Garden - Jace Everett

In the Garden (original)

He moved across the water
Until he made dry land
And drew up from the muddy banks
This very simple man
He reached into my brittle cage
Wanna help to lend a hand
And up until I saw your face
I didn’t know I’d need a plan
The fruit falls from the branches
The scales fall from our eyes
The world spreads out before us
And love is all I find
In the garden
Won’t you stay with me
In the garden
Darling never leave
In the garden
I don’t want
I don’t want to be free
The years they never get to him
The way they get to you and me
Guess it’s true, what ophidian said
I was blind and now I see
The crimson kiss that’s on our lips
That ain’t nothing but a stain
From love that never could forgive
The simplest growing pains
In the garden
Won’t you stay with me
In the garden
Say you’ll never leave
In the garden
I don’t want
I don’t want to be free
What we were meant to find there
Was never made too clear
But footsteps in the darkness
Won’t run me out of here
In the garden
Won’t you stay with me
In the garden
Say you’ll never leave
In the garden
Won’t you stay with me
I don’t want
I don’t want to be free

In the Garden (traducción)

Se movió a través del agua
Hasta que hizo tierra seca
Y salió de las orillas fangosas
Este hombre muy simple
Metió la mano en mi frágil jaula
¿Quieres ayudar a echar una mano?
Y hasta que vi tu cara
No sabía que necesitaría un plan
El fruto cae de las ramas.
Las escamas caen de nuestros ojos
El mundo se extiende ante nosotros
Y el amor es todo lo que encuentro
En el jardín
¿No te quedarás conmigo?
En el jardín
Cariño, nunca te vayas
En el jardín
no quiero
no quiero ser libre
Los años que nunca llegan a él
La forma en que llegan a ti y a mí
Supongo que es verdad, lo que dijo Ophidian
Estaba ciego y ahora veo
El beso carmesí que está en nuestros labios
Eso no es nada más que una mancha
Del amor que nunca pudo perdonar
Los dolores de crecimiento más simples.
En el jardín
¿No te quedarás conmigo?
En el jardín
Di que nunca te irás
En el jardín
no quiero
no quiero ser libre
Lo que estábamos destinados a encontrar allí
Nunca fue demasiado claro
Pero pasos en la oscuridad
No me sacará de aquí
En el jardín
¿No te quedarás conmigo?
En el jardín
Di que nunca te irás
En el jardín
¿No te quedarás conmigo?
no quiero
no quiero ser libre