| The clouds are partin', the summer suns startin'
| Las nubes se están separando, los soles de verano comienzan
|
| To burn down on that river
| Para quemarme en ese río
|
| My baby’s waitin', I got the Chevy shakin'
| Mi bebé está esperando, tengo el Chevy temblando
|
| I’m blazin' a trail to get her there she is
| Estoy abriendo un camino para llevarla allí donde está.
|
| She’s got her shades on and man, she’s lookin' strong
| Ella tiene puestas sus sombras y hombre, se ve fuerte
|
| Mine all mine for the weekend
| Mía toda mía para el fin de semana
|
| The coolers loaded down, we’re headed outta town
| Los refrigeradores se cargaron, nos dirigimos fuera de la ciudad
|
| Jumpin' off the deep end
| Saltando desde el fondo
|
| Goin' barefoot and crazy, me and my baby
| Volviéndonos descalzos y locos, yo y mi bebé
|
| Back flip off the flip right bridge
| Voltear hacia atrás desde el puente voltear a la derecha
|
| Double dog, dare me and I will
| Perro doble, atréveme y lo haré
|
| Meet me at the bottom with a cool wet kiss
| Encuéntrame en el fondo con un beso fresco y húmedo
|
| She’s rockin' that bikini top
| Ella está luciendo esa parte superior del bikini
|
| My hearts skippin' like a rock across that water
| Mi corazón saltando como una roca a través de esa agua
|
| Don’t ever wanna stop
| nunca quiero parar
|
| Goin' barefoot and crazy
| Yendo descalzo y loco
|
| The sun is droppin', we got the fire poppin'
| El sol está cayendo, tenemos el fuego estallando
|
| And it’s lightin' up her blue eyes
| Y está iluminando sus ojos azules
|
| With a little bit of luck it’ll heat things up
| Con un poco de suerte, calentará las cosas.
|
| And we’ll be lovin' in the moonlight
| Y estaremos amándonos a la luz de la luna
|
| Break out my old guitar, sing fishin' in the dark
| Saca mi vieja guitarra, canta pescando en la oscuridad
|
| Baby get ready
| bebé, prepárate
|
| We’ll take a little sip, we’ll take a little dip
| Tomaremos un pequeño sorbo, tomaremos un pequeño chapuzón
|
| And sleep in the bed of my Chevy
| Y dormir en la cama de mi Chevy
|
| Goin' barefoot and crazy, me and my baby
| Volviéndonos descalzos y locos, yo y mi bebé
|
| Just me and her and the man in the moon
| Solo ella, yo y el hombre de la luna
|
| Drinkin' on a cold bud brew
| Bebiendo una infusión de cogollos fríos
|
| Mornin’s gonna come way too soon
| Morning va a llegar demasiado pronto
|
| We’ll wake up and do it all again
| Nos despertaremos y lo haremos todo de nuevo
|
| Wishin' it would never end
| Deseando que nunca termine
|
| Anybody asks where we’ve been
| Cualquiera pregunta dónde hemos estado
|
| Tell 'em barefoot and crazy, hey
| Diles descalzos y locos, ey
|
| Barefoot and crazy, me and my baby
| Descalzo y loco, yo y mi bebe
|
| I did a back flip off the flip right bridge
| Hice una voltereta hacia atrás desde el puente de la derecha
|
| Double dog dared me and I did
| Perro doble me retó y lo hice
|
| Met me at the bottom with a cool wet kiss
| Me recibió en el fondo con un beso fresco y húmedo
|
| She’s rockin' that bikini top
| Ella está luciendo esa parte superior del bikini
|
| My hearts skippin' like a rock across that water
| Mi corazón saltando como una roca a través de esa agua
|
| Don’t ever wanna stop
| nunca quiero parar
|
| Goin' barefoot and crazy
| Yendo descalzo y loco
|
| Don’t ever wanna stop, don’t ever wanna stop
| Nunca quiero parar, nunca quiero parar
|
| Goin' barefoot and crazy | Yendo descalzo y loco |