Traducción de la letra de la canción Gotta Get Drunk - Jack Ingram

Gotta Get Drunk (original)

One, two, one, two, two
Yeah, that’s right, I’m drunk
Well, I gotta get drunk
And I sure do dread it
Because I know just what I’m gonna do
I start to spend my money calling everybody honey
And wind up singing the blues
I spend my whole pay check on some old wreck
And brother, I can name you a few
Well, I gotta get drunk and I sure do dread it
Because I know just what I’m gonna do
Yeah, I gotta get drunk
I can’t stay sober
There’s a lot of good people in the town
That love to hear me holler, see me spend my dollars
And I would not think of letting them down
Yeah, well, there’s a lot of doctors that tell me
Jack, you better start slowing it down
Well, there’s more old drunks
Then there are old doctors
Fuck it, let’s have another round
That’s right, yeah, I gotta get drunk
And I sure do dread it because I know
Just what I’m gonna do
I start to spend my money
Thinking everyone’s my honey
And wind up singing the blues
I spend my whole paycheck
On some old wreck
Oh buddy, I can name you a few
Well, I gotta get drunk
And I sure do dread it
I’ll have a shot of Jack
C’mon, take it Charlie
Why yeah
Well, I gotta get drunk
And I know what I’m gonna do
I start to spend your money
Call your mama a honey
And we all wind up singing the blues
Spend your whole paycheck
On some old wreck
And brother, there’s way too many
To call it a few
Well, I gotta get drunk
And I sure do dread it
Hey birthday girl, go
Go
Hey Willie
Yeah, I gotta get drunk
I sure do dread it
Cause I know just what I’m donna do
I start to spend my money
Calling everybody honey
And I wind up singing the blues
I spend my whole paycheck
On some old wreck
Brother I could name you a few
Well, I gotta get drunk
And I sure do dread it
Cause I know just what I’m gonna do
Yeah, I gotta get drunk
And I sure do dread it
Because I know just what I’m gonna do
I start to spend my money, other people’s money honey
And I wind up singing the blues
Spend my whole paycheck on some old red
Brother fuck it, oh god
Yeah, I gotta get drunk and I sure do dread it
Cause I know just what I’m gonna do
Yeah, I gotta get drunk and I sure do dread it
Cause I know just what I’m gonna do

(traducción)

Uno, dos, uno, dos, dos
Sí, así es, estoy borracho
Bueno, tengo que emborracharme
Y seguro que lo temo
Porque sé exactamente lo que voy a hacer
Empiezo a gastar mi dinero llamando a todos cariño
Y terminar cantando blues
Gasto todo mi cheque de pago en un viejo naufragio
Y hermano, te puedo nombrar algunos
Bueno, tengo que emborracharme y seguro que lo temo
Porque sé exactamente lo que voy a hacer
Sí, tengo que emborracharme
no puedo permanecer sobrio
Hay mucha gente buena en la ciudad
Que aman escucharme gritar, verme gastar mis dólares
Y no pensaría en decepcionarlos
Sí, bueno, hay muchos médicos que me dicen
Jack, será mejor que empieces a reducir la velocidad.
Bueno, hay más viejos borrachos
Luego están los viejos médicos.
A la mierda, tengamos otra ronda
Así es, sí, tengo que emborracharme
Y seguro que lo temo porque sé
Justo lo que voy a hacer
empiezo a gastar mi dinero
Pensando que todos son mi cariño
Y terminar cantando blues
Gasto todo mi sueldo
En un viejo naufragio
Oh amigo, puedo nombrarte algunos
Bueno, tengo que emborracharme
Y seguro que lo temo
Tomaré un trago de Jack
Vamos, tómalo Charlie
por que si
Bueno, tengo que emborracharme
Y sé lo que voy a hacer
empiezo a gastar tu dinero
Llama a tu mamá cariño
Y todos terminamos cantando blues
Gasta todo tu cheque de pago
En un viejo naufragio
Y hermano, hay demasiados
Para llamarlo algunos
Bueno, tengo que emborracharme
Y seguro que lo temo
Hola cumpleañera, ve
Vamos
hola willie
Sí, tengo que emborracharme
Seguro que lo temo
Porque sé exactamente lo que no voy a hacer
empiezo a gastar mi dinero
llamando a todos cariño
Y termino cantando blues
Gasto todo mi sueldo
En un viejo naufragio
Hermano te podría nombrar algunos
Bueno, tengo que emborracharme
Y seguro que lo temo
Porque sé exactamente lo que voy a hacer
Sí, tengo que emborracharme
Y seguro que lo temo
Porque sé exactamente lo que voy a hacer
Empiezo a gastar mi dinero, el dinero de otras personas cariño
Y termino cantando blues
Gastar todo mi cheque de pago en algún viejo rojo
Hermano, a la mierda, oh dios
Sí, tengo que emborracharme y seguro que lo temo
Porque sé exactamente lo que voy a hacer
Sí, tengo que emborracharme y seguro que lo temo
Porque sé exactamente lo que voy a hacer