Traducción de la letra de la canción I Got You - Jack Johnson

I Got You (original)

Back when all my little goals seemed so important
Every pot of gold fill and full of distortion
Heaven was a place still in space not in motion
But soon
I got you
I got everything
I’ve got you
I don’t need nothing
More than you
I got everything
I’ve got you
We went walking through the hills
Tryin' to pretend that we both know
Maybe if we save up
We can build a little home
But then the hail storm came and yelled
«You need to let go, you’ve got no control.
No»
I got you
I got everything
I’ve got you
I don’t need nothing
More than you
I got everything
I’ve got you
This weight’s too much alone
Some days I can’t hold it at all
You take it on for me
When tomorrow’s too much
I’ll carry it all
I’ve got you
And when tomorrow’s too much
I’ll carry it all
I got you
I got you
I got everything
I’ve got you
I don’t need nothing
More than you
I got everything
I’ve got you

(traducción)

Antes, cuando todos mis pequeños objetivos parecían tan importantes
Cada olla de oro llena y llena de distorsión
El cielo era un lugar inmóvil en el espacio, no en movimiento
Pero pronto
Te entendí
Lo tengo todo
Te tengo
no necesito nada
Más que tú
Lo tengo todo
Te tengo
Fuimos caminando por las colinas
Tratando de fingir que ambos sabemos
Tal vez si ahorramos
Podemos construir una pequeña casa
Pero luego vino la tormenta de granizo y gritó
«Tienes que dejarte llevar, no tienes control.
No"
Te entendí
Lo tengo todo
Te tengo
no necesito nada
Más que tú
Lo tengo todo
Te tengo
Este peso es demasiado solo
Algunos días no puedo aguantarlo en absoluto
Lo tomas por mí
Cuando mañana es demasiado
lo llevaré todo
Te tengo
Y cuando mañana sea demasiado
lo llevaré todo
Te entendí
Te entendí
Lo tengo todo
Te tengo
no necesito nada
Más que tú
Lo tengo todo
Te tengo