Traducción de la letra de la canción Taylor - Jack Johnson

Taylor (original)

They say taylor was a good girl, never one to be late
Complain, express ideas in her brain
Working on the night shift, passing out the tickets
Youre gonna have to pay her if you want to park here
Well mommys little dancer has quite a little secret
Working on the streets now, never gonna keep it
Its quite an imposition and now shes only wishing
That she would have listened to the words they said
Poor taylor
She just wanders around, unaffected by
The winter winds and shell pretend that
Shes somewhere else, so far and clear
About two thousand miles from here
Peter patrick pitter patters on the window
But sunny silhouette won’t let him in
Poor old petes got nothing because hes been falling
Somehow sunny knows just where hes been
He thinks that singing on sunday is gonna save his soul
Now that saturday is gone
Sometimes he thinks that hes on his way
But i can see that his break lights are on
He just wanders around, unaffected by
The winter winds and hell pretend that
Hes somewhere else, so far and clear
About two thousand miles from here
Such a tough enchilada filled up with nada
Giving what she gotta give to get a dollar bill
Used to be a limber chicken, times a been a ticking
Nows shes finger licking to the man
With the money in his pocket flying in his rocket
Only stopping by on his way to a better world
If taylor finds a better world
Then taylor’s gonna run away

(traducción)

Dicen que Taylor era una buena chica, que nunca llegaba tarde
Quejarse, expresar ideas en su cerebro
Trabajando en el turno de noche, repartiendo los boletos
Vas a tener que pagarle si quieres estacionar aquí.
Bueno, la pequeña bailarina de mamá tiene un pequeño secreto.
Trabajando en las calles ahora, nunca lo mantendré
Es toda una imposición y ahora solo desea
Que ella habría escuchado las palabras que dijeron
pobre taylor
Ella simplemente deambula, sin verse afectada por
Los vientos y las conchas de invierno fingen que
Ella está en otro lugar, tan lejos y claro
A unas dos mil millas de aquí
Peter patrick pitter golpetea en la ventana
Pero la silueta soleada no lo deja entrar
El pobre viejo Petes no tiene nada porque se ha estado cayendo
De alguna manera, Sunny sabe dónde ha estado
Cree que cantar los domingos salvará su alma.
Ahora que el sábado se ha ido
A veces piensa que va de camino
Pero puedo ver que sus luces de freno están encendidas
Él simplemente deambula, sin ser afectado por
Los vientos de invierno y el infierno fingen que
Está en otro lugar, tan lejos y claro
A unas dos mil millas de aquí
Una enchilada tan dura llena de nada
Dando lo que tiene que dar para obtener un billete de un dólar
Solía ​​​​ser un pollo ágil, veces ha sido un tictac
Ahora le está lamiendo los dedos al hombre.
Con el dinero en su bolsillo volando en su cohete
Solo deteniéndose en su camino a un mundo mejor
Si Taylor encuentra un mundo mejor
entonces taylor va a huir