Traducción de la letra de la canción The Sharing Song - Jack Johnson

The Sharing Song (original)

It’s always more fun
To share with everyone
It’s always more fun
To share with everyone
If you have two
Give one to your friend
If you have three
Give one to your friend and me
It’s always more fun
To share with everyone
It’s always more fun
To share with everyone
If you have one
Here is something you can learn
You can still share
Just by taking turns
If you’ve got a ball
Bounce it to the gang
If there is a new kid
Invite him out to hang
If you’ve got one sandwich
Cut that thing in half
If you know a secret joke
Tell it and share a laugh
If you’ve got one drumstick
Give one to your friend
Make one beautiful rhythm
Share a beat that never ends
And if you’re feeling lonely
Share time with your mom
Share some milk and cookies
And sing the sharing song
It’s always more fun
To share with everyone
It’s always more fun
To share with everyone
It’s always more fun
To share with everyone
It’s always more fun
To share with everyone

The Sharing Song (traducción)

siempre es mas divertido
Para compartir con todos
siempre es mas divertido
Para compartir con todos
Si tienes dos
Dale uno a tu amigo
Si tienes tres
Regálanos uno a tu amigo y a mí
siempre es mas divertido
Para compartir con todos
siempre es mas divertido
Para compartir con todos
Si tienes uno
Aquí hay algo que puedes aprender
Todavía puedes compartir
Solo tomando turnos
Si tienes una pelota
Rebotarlo a la pandilla
Si hay un niño nuevo
Invítalo a salir
Si tienes un sándwich
Corta esa cosa por la mitad
Si sabes un chiste secreto
Cuéntalo y comparte unas risas
Si tienes una baqueta
Dale uno a tu amigo
Haz un hermoso ritmo
Comparte un ritmo que nunca termina
Y si te sientes solo
Comparte tiempo con tu mamá
Comparte un poco de leche y galletas.
Y cantar la canción para compartir
siempre es mas divertido
Para compartir con todos
siempre es mas divertido
Para compartir con todos
siempre es mas divertido
Para compartir con todos
siempre es mas divertido
Para compartir con todos