Traducción de la letra de la canción They Do, They Don't - Jack Johnson

They Do, They Don't (original)

Tied down against the tracks
Screaming in silent, black and white
Why’d you trust us?
We are such villains
We would tell ourselves anything
We want to hear, if we are willing
To listen is to learn
Then too much is what we deserve
And how come when we say that we do
We don’t
Pray to anybody you want
We won’t
But if we’re the ones to blame then the fruit
Shouldn’t taste so good, we were used
Used to thinking we got nothing to lose
We’re losing everything but the truth
Walking straight into a roadblock
Ending left, here bending
Your point of view was chosen by the serpent’s ruse
With all its do’s and don’ts
The future is an empty promise
Unconcerned and so tired of waiting
We could sell it wooden horses
Full of nightmares and when they open
This all might recompose
There’s no going back to the good old days
It’s just a phase bring in some new life
Archaism is a dusty road leading us back to nowhere

They Do, They Don't (traducción)

Atado contra las vías
Gritando en silencio, en blanco y negro
¿Por qué confiaste en nosotros?
Somos tan villanos
Nos diríamos cualquier cosa
Queremos escuchar, si estamos dispuestos
Escuchar es aprender
Entonces demasiado es lo que merecemos
¿Y cómo es que cuando decimos que hacemos
nosotros no
Reza a quien quieras
no lo haremos
Pero si somos nosotros los culpables entonces la fruta
No debería saber tan bien, estábamos acostumbrados
Solía ​​​​pensar que no tenemos nada que perder
Estamos perdiendo todo menos la verdad
Caminar directamente hacia un control de carretera
Terminando a la izquierda, aquí doblando
Tu punto de vista fue elegido por la astucia de la serpiente.
Con todos sus pros y contras
El futuro es una promesa vacía
Despreocupado y tan cansado de esperar
Podríamos venderlo caballos de madera
Lleno de pesadillas y cuando abren
Todo esto podría recomponerse
No hay vuelta atrás a los buenos viejos tiempos
Es solo una fase traer una nueva vida
El arcaísmo es un camino polvoriento que nos lleva de regreso a ninguna parte