Traducción de la letra de la canción My Cat (94) - Jack Off Jill

My Cat (94) (original)

My cat
Cool cat
Good cat
Pussy cat.
When I see him walking
Makes no sense to me
My cat is everywhere
We watch him on TV
My cat is amazing
He can play the guitar
He may not be an actor
But he’s a pussy superstar!
My cat
Cool cat.
My cat is everywhere
Sees what he can see
He may not be an actor
He acts atrociously
My cat is amazing
He can play the guitar
He may not be an actor
But he’s a pussy superstar!
My cat is crazy
He’s everything to me
My cat burns the bible and he thinks its so funny
He isn’t very good
He isn’t very smart
He may not be Picasso
But he is a work of art.
He hates me as much as I hate you
My cat
Cool cat
Good cat
Pussy cat!
When I see him walking
Makes no sense to me
My cat is everywhere
We watch him on TV
My cat is amazing
He can play the guitar
He may not be an actor
But he’s a pussy superstar!
My cat is crazy
He’s everything to me
My cat burns the bible and he thinks its so funny
He isn’t very good
He isn’t very smart
He may not be Picasso
But he is a work of… art
My cat is handsome
He can play the guitar
He can break my arm in seven places
He can eat a whole watermelon!
My cat, my cat!

My Cat (94) (traducción)

Mi gato
Gato genial
Buen gato
Gato gatito.
Cuando lo veo caminar
No tiene ningún sentido para mí
Mi gato está en todas partes
Lo vemos en la tele
Mi gato es increíble
Él puede tocar la guitarra
Puede que no sea un actor.
¡Pero él es una superestrella del coño!
Mi gato
Gato genial.
Mi gato está en todas partes
Ve lo que puede ver
Puede que no sea un actor.
Actúa atrozmente
Mi gato es increíble
Él puede tocar la guitarra
Puede que no sea un actor.
¡Pero él es una superestrella del coño!
mi gato esta loco
el es todo para mi
Mi gato quema la biblia y piensa que es muy gracioso
el no es muy bueno
no es muy inteligente
Puede que no sea Picasso
Pero es una obra de arte.
El me odia tanto como yo te odio
Mi gato
Gato genial
Buen gato
¡Gato gatito!
Cuando lo veo caminar
No tiene ningún sentido para mí
Mi gato está en todas partes
Lo vemos en la tele
Mi gato es increíble
Él puede tocar la guitarra
Puede que no sea un actor.
¡Pero él es una superestrella del coño!
mi gato esta loco
el es todo para mi
Mi gato quema la biblia y piensa que es muy gracioso
el no es muy bueno
no es muy inteligente
Puede que no sea Picasso
Pero es una obra de... arte
mi gato es guapo
Él puede tocar la guitarra
Puede romperme el brazo en siete lugares
¡Se puede comer una sandía entera!
¡Mi gato, mi gato!