Traducción de la letra de la canción Witch Hunt - Jack Off Jill

Witch Hunt (original)

Dead girl’s dance, they burn and twirl
Witch hunt, witch cunt, burn this girl
Dead girl’s dance they burn and twirl
Witch hunt, witch cunt, burn this girl
Dead girl’s dance they burn
I’m running out of air
There’s a carnival in the graveyard tonight
With the clouds that fall with poison
And they fall on my skin making tiny holes
Erasing my legacy
Nothing hurts, nothings right
I am nothing turning to the left
I get on a ride and the ride’s dark
And drive Nazi cars
And I am no longer afraid
Because I’ve held on so tight
That I’ve crushed them
I’ve crushed them, it covers me
And I try to find comfort in the darkness
Where I am no longer your misanthropic majesty
With only one match and one chance to burn
Only one
I’m burning
I’m fucking burning
Dead girl’s dance they burn they twirl
Witch hunt, witch cunt, burn this girl

Witch Hunt (traducción)

El baile de la chica muerta, se queman y giran
Caza de brujas, coño de bruja, quema a esta chica
El baile de la chica muerta queman y giran
Caza de brujas, coño de bruja, quema a esta chica
El baile de la chica muerta queman
me estoy quedando sin aire
Hay un carnaval en el cementerio esta noche
Con las nubes que caen con veneno
Y caen sobre mi piel haciéndome agujeritos
Borrando mi legado
Nada duele, nada está bien
No soy nada girando a la izquierda
Me subo a un paseo y el paseo es oscuro
Y conducir autos nazis
Y ya no tengo miedo
Porque me he aferrado tan fuerte
que los he aplastado
Los he aplastado, me cubre
Y trato de encontrar consuelo en la oscuridad
Donde ya no estoy tu misantrópica majestad
Con solo un partido y una oportunidad de quemar
Solo uno
Estoy ardiendo
me estoy quemando
El baile de la chica muerta queman, giran
Caza de brujas, coño de bruja, quema a esta chica