Traducción de la letra de la canción Ahaa Interview - Jadakiss

Ahaa Interview (original)

Anthony — Anthony Dongue here with the legendary, not Steven A. Smith,
not Larry King, not Oprah, has this exclusive interview I’m about to conduct.
Why now?
You’ve been in the game almost 20 years and now you wanna split apart,
why?
Cornellius — First of all I wanna let ya’ll know, my name is Cornellius
Williams and unfortunately I gotta go solo.
I don’t even get the credit I
deserve, if it wasn’t for me he wouldn’t even have the success he has now
Anthony — Why do you feel you don’t get the credit you deserve?
Cornellius — I ain’t even got no ice, I got no jewelry, no silver, no nothin'.
I don’t have (?), I don’t fuckin', I don’t have a chain
Anthony — Tell me why they don’t wanna hear him though
Cornellius — Cause he gettin' old, see me, my age is timeless.
I don’t have no
age
Anthony — He looks good though, he’s juicin', he’s workin' out
Cornellius — He’s got me eatin' lettuce
Anthony — What was it that broke you guys apart?
Cornellius — I told you nig, he was payin' me 15 cent a shell.
I asked for a
raise, you know what he told me?
He told me ahaa
Anthony — Where you gonna go?
Cornellius — I’mma take my talents somewhere else, I’mma take my talents to
Disney, I’mma take my talents to Nickelodeon
Anthony — It just makes no sense why you wanna leave now, why you wanna break
away now, just doesn’t make any sense
Cornellius — I’m tired, see when I step on stage, they wanna hear me, not him,
they wanna hear me, not him, I’m top five
Anthony — Wow, well I’m Anthony Donahue and that was my exclusive interview
with aha talking about his beef with Jadakiss

(traducción)

Anthony: Anthony Dongue aquí con el legendario, no Steven A. Smith,
ni Larry King, ni Oprah, tiene esta entrevista exclusiva que estoy a punto de realizar.
¿Porqué ahora?
Has estado en el juego casi 20 años y ahora quieres separarte,
¿por qué?
Cornellius: en primer lugar, quiero que sepan, mi nombre es Cornellius.
Williams y desafortunadamente tengo que ir solo.
Ni siquiera recibo el crédito que
merece, si no fuera por mí, ni siquiera tendría el éxito que tiene ahora
Anthony: ¿Por qué sientes que no recibes el crédito que mereces?
Cornellius: Ni siquiera tengo hielo, no tengo joyas, ni plata, ni nada.
No tengo (?), no tengo, no tengo cadena
Anthony: dime por qué no quieren escucharlo.
Cornellius: porque se está haciendo viejo, mírame, mi edad es atemporal.
no tengo
edad
Anthony: aunque se ve bien, está jugoso, está haciendo ejercicio.
Cornellius: me tiene comiendo lechuga
Anthony: ¿Qué fue lo que los separó?
Cornellius, te lo dije nig, me estaba pagando 15 centavos por concha.
pedí un
levanta, ¿sabes lo que me dijo?
me dijo ahaa
Antonio: ¿Adónde vas a ir?
Cornellius: llevaré mis talentos a otro lugar, llevaré mis talentos a
Disney, llevaré mis talentos a Nickelodeon
Anthony: simplemente no tiene sentido por qué quieres irte ahora, por qué quieres romper
lejos ahora, simplemente no tiene ningún sentido
Cornellius: estoy cansado, mira, cuando subo al escenario, quieren escucharme a mí, no a él.
quieren escucharme a mí, no a él, estoy entre los cinco primeros
Anthony: Wow, bueno, soy Anthony Donahue y esa fue mi entrevista exclusiva.
con aha hablando de su problema con Jadakiss