Traducción de la letra de la canción Corona Kiss - Jadakiss

Corona Kiss (original)

Yo, bro, I know I was supposed to come to the studio
You booked a session for me to lay something for the album to hop on the joint
But this 'rona shit is dead serious
They’re telling people to stay inside, it ain’t safe
Shit might be airborne or whatever, so
I ain’t gon' be able to make it
But I was gonna say some ill shit
They got me Googling my own name every two weeks
See what they got to say about a nigga, any new leaks
Shit poppin', shit is real, shit’s droppin'
Lookin' for our black leaders, but they TikTokkin'
Flip-floppin', the bosses are now threatened
A time in the world where a cough is now a weapon
Appreciate all them tough times, that was a blessin'
'Cause those that had to grow up soft is now regrettin'
Why in the black neighborhood the virus hit different?
Then when they find the vaccine, it got the chip in it
The money comes and it goes, the love is infinite
Some things ain’t gotta be touched to put your strength in it
Yo, shut up with you—
These kids is killin' me, man
Aight, one

Corona Kiss (traducción)

Oye, hermano, sé que se suponía que debía venir al estudio
Reservaste una sesión para mí para poner algo para el álbum para subir al porro
Pero esta mierda de rona es muy seria
Le están diciendo a la gente que se quede adentro, no es seguro
La mierda podría estar en el aire o lo que sea, así que
no voy a poder hacerlo
Pero iba a decir algo malo
Me hicieron buscar en Google mi propio nombre cada dos semanas
Mira lo que tienen que decir sobre un negro, cualquier fuga nueva
Mierda, mierda es real, mierda está cayendo
Buscando a nuestros líderes negros, pero TikTokkin'
Flip-floppin', los jefes ahora están amenazados
Un tiempo en el mundo donde la tos es ahora un arma
Aprecio todos esos tiempos difíciles, eso fue una bendición
Porque aquellos que tuvieron que crecer blandos ahora se arrepienten
¿Por qué en el barrio negro el virus pegó diferente?
Luego, cuando encuentran la vacuna, tiene el chip dentro.
El dinero viene y se va, el amor es infinito
Algunas cosas no tienen que ser tocadas para poner tu fuerza en ellas
Yo, cállate contigo—
Estos niños me están matando, hombre
Bien, uno