Traducción de la letra de la canción Cutlass - Jadakiss, Ex.od.us

Cutlass (original)

I hopped in the cutlass
I hopped out a bucket
I pop like I pulled out my weight in some luggage
These hoes steady buggin'
My phone steady buzzin'
I think it’s the plug finna drop off a dozen
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing
I hopped in the cutlass
I hopped out a bucket
I pop like I pulled out my weight in some luggage
These hoes steady buggin'
My phone steady buzzin'
I think it’s the plug finna drop off a dozen
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing
Right off the back all these niggas be frontin'
Now I got money, they can’t tell me nothin'
Get that gut feeling, you know that they comin'
You ain’t got no paper, ain’t even worth runnin'
Hopped out the cutlass and hopped in the bucket
Running your mouth, you’ll get popped in your nugget
You had the ball and you dropped it then fuck it
I open up shop on the block and I crush it
Don’t let yourself be the next Kiss opponent
No, I ain’t driving but yeah, bitch, I own it
Usually niggas get caught in the moment
I showed them a style and they just went and cloned it
Whole ones, half ones, even zips movin'
We ain’t gon' even talk 'bout the bricks movin'
Rock a gold sky dweller and a thick Cuban
Gave away more hits than Rick Rubin
Hard times come, you just gotta get through 'em
These lil niggas got a lotta shit brewin'
Feds get involved then a lotta shit ruined
Used to spit at niggas, now I spit through 'em
I don’t wash clothes, nigga, I just get new ones
Real boss niggas, it be hard to get to 'em
Yeah, real low on these suckers
I walked out the trap house and hopped in the cutlass
I hopped in the cutlass
I hopped out a bucket
I pop like I pulled out my weight in some luggage
These hoes steady buggin'
My phone steady buzzin'
I think it’s the plug finna drop off a dozen
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing
I hopped in the cutlass
I hopped out a bucket
I pop like I pulled out my weight in some luggage
These hoes steady buggin'
My phone steady buzzin'
I think it’s the plug finna drop off a dozen
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing
Where I’m from, ain’t nothing but survival
Before nigga pray, they gon' pick up that rifle
Before niggas sleep, they gon' camp out and snipe you
Wipe you off face of the earth, your face on a shirt
I’ve been through, that phantom fly back to that place where I’m from
But not happy when they took my brother, the government kidnap
But shit, I ain’t just talking, I ain’t just rappin', said it really happened
That’s why I get on shit you with and I vomit
I don’t give a fuck, you know how extra comin'
It’s beef, I’m at you and I might at ya woman
I make it look like you put time in for nothin'
Don’t make no sudden movements 'round me, I’m clutchin'
These niggas had to see the money I’m touchin'
My niggas put their hands on cars and I’m pushin'
But I ain’t jumping foreign, nigga
I hopped in the cutlass
I hopped out a bucket
I pop like I pulled out my weight in some luggage
These hoes steady buggin'
My phone steady buzzin'
I think it’s the plug finna drop off a dozen
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing
I hopped in the cutlass
I hopped out a bucket
I pop like I pulled out my weight in some luggage
These hoes steady buggin'
My phone steady buzzin'
I think it’s the plug finna drop off a dozen
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing
Now I got money they can’t tell me nothing

(traducción)

Salté en el machete
Salté un cubo
Exploto como si hubiera sacado mi peso en un equipaje
Estas azadas molestan constantemente
Mi teléfono sigue zumbando
Creo que es el enchufe que va a dejar una docena
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Salté en el machete
Salté un cubo
Exploto como si hubiera sacado mi peso en un equipaje
Estas azadas molestan constantemente
Mi teléfono sigue zumbando
Creo que es el enchufe que va a dejar una docena
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Desde la parte de atrás, todos estos niggas están al frente
Ahora tengo dinero, no me pueden decir nada
Ten ese presentimiento, sabes que vienen
No tienes papel, ni siquiera vale la pena correr
Saltó el machete y saltó en el cubo
Abriendo la boca, te reventarán en tu pepita
Tenías la pelota y la dejaste caer y luego a la mierda
Abro la tienda en el bloque y lo aplasto
No te dejes ser el próximo oponente de Kiss
No, no estoy conduciendo, pero sí, perra, lo tengo
Por lo general, los niggas quedan atrapados en el momento
Les mostré un estilo y simplemente fueron y lo clonaron.
Enteros, medios, incluso cremalleras moviéndose
Ni siquiera vamos a hablar sobre el movimiento de los ladrillos
Rockea a un habitante del cielo dorado y a un cubano grueso
Regaló más hits que Rick Rubin
Vienen tiempos difíciles, solo tienes que superarlos
Estos pequeños niggas tienen mucha mierda cocinándose
Los federales se involucran y luego se arruinan muchas cosas
Solía ​​escupir a los niggas, ahora escupo a través de ellos
No lavo ropa, nigga, solo compro ropa nueva
Niggas jefes reales, será difícil llegar a ellos
Sí, muy bajo en estos tontos
Salí de la casa trampa y me subí al sable.
Salté en el machete
Salté un cubo
Exploto como si hubiera sacado mi peso en un equipaje
Estas azadas molestan constantemente
Mi teléfono sigue zumbando
Creo que es el enchufe que va a dejar una docena
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Salté en el machete
Salté un cubo
Exploto como si hubiera sacado mi peso en un equipaje
Estas azadas molestan constantemente
Mi teléfono sigue zumbando
Creo que es el enchufe que va a dejar una docena
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
De donde soy, no hay nada más que supervivencia
Antes de que los negros oren, recogerán ese rifle
Antes de que los niggas duerman, acamparán y te dispararán
Limpiarte de la faz de la tierra, tu cara en una camiseta
He pasado, ese fantasma vuela de regreso a ese lugar de donde soy
Pero no contento cuando se llevaron a mi hermano, el gobierno lo secuestró
Pero mierda, no solo estoy hablando, no solo estoy rapeando, dije que realmente sucedió
Por eso te cago y te vomito
Me importa un carajo, ya sabes lo extra que viene
Es carne de res, estoy en ti y podría en tu mujer
Hago que parezca que inviertes tiempo para nada
No hagas movimientos repentinos a mi alrededor, me estoy agarrando
Estos niggas tenían que ver el dinero que estoy tocando
Mis niggas ponen sus manos en los autos y estoy empujando
Pero no voy a saltar extranjero, nigga
Salté en el machete
Salté un cubo
Exploto como si hubiera sacado mi peso en un equipaje
Estas azadas molestan constantemente
Mi teléfono sigue zumbando
Creo que es el enchufe que va a dejar una docena
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Salté en el machete
Salté un cubo
Exploto como si hubiera sacado mi peso en un equipaje
Estas azadas molestan constantemente
Mi teléfono sigue zumbando
Creo que es el enchufe que va a dejar una docena
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada
Ahora tengo dinero, no pueden decirme nada