Traducción de la letra de la canción Love Unconditional - Jadakiss, Heather Victoria

Love Unconditional (original)

You love so freely, you love so deeply
So completely (there's nothing I can do)
To make me love you any more tan you’ve already show
I have always known (there's nothing I can do)
Or be, or say, and thanks to you
For all the love you give (there's nothing I can do)
Nothing but to tell you how I’m feeling
When I’m feeling (there's nothing I can do)
Nothing like love unconditional
Unconditional
Boy I want you to know you can depend on me
Always depends on me (for everything you need)
Believe in me as long as I can breathe
I will never let you down (for everything you need)
You mean so much to me always so close to me
How could I not be (for everything you need)
I’d swim in oceans, just give me a notion
Or give me emotion (for everything you need)
I’ll be, I’ll be, everything everything
I’ll be everything you need, baby yes
It ain’t another girl in the world like my dear shorty
No matter how much I wild out she right there for me
Trill honey, probly’ll kill for me
In sickness or health or in court with the bail money
A good thing’ll fade away when you prolong
When there’s me in her eyes I can do no wrong
Her friends be hating like «girl, how could you hold on?»
But it’s too late, the bond done grew so strong
Three-quarter or full length, it gotta be fur
And if I was to ever get married it gotta be her
When you do it you can’t half-ass it you gotta be sure
For it to work, can’t be fake, you gotta be pure
No reason for you to ever hafta lie to me for
Till they put my body in the earth I gotta be yours
The one that you talk to, the one that you listen to
Forever and always, love unconditional
Muah

(traducción)

Amas tan libremente, amas tan profundamente
Tan completamente (no hay nada que pueda hacer)
Para hacerme amarte más de lo que ya has demostrado
Siempre lo he sabido (no hay nada que pueda hacer)
O ser, o decir, y gracias a ti
Por todo el amor que das (no hay nada que pueda hacer)
Nada más que decirte cómo me siento
Cuando me siento (no hay nada que pueda hacer)
Nada como el amor incondicional
Incondicional
Chico, quiero que sepas que puedes confiar en mí
Siempre depende de mí (para todo lo que necesites)
Cree en mí mientras pueda respirar
Nunca te defraudaré (para todo lo que necesites)
Significas mucho para mí siempre tan cerca de mí
Como no iba a ser (para todo lo que necesitas)
Nadaría en los océanos, solo dame una idea
O dame emoción (para todo lo que necesites)
Seré, seré, todo todo
Seré todo lo que necesites, nena, sí
No hay otra chica en el mundo como mi querida pequeña
No importa cuánto me enloquezca, ella está ahí para mí
Trill cariño, probablemente matará por mí
En enfermedad o salud o en la corte con el dinero de la fianza
Algo bueno se desvanecerá cuando prolongues
Cuando estoy yo en sus ojos no puedo hacer nada malo
Sus amigos odian como "chica, ¿cómo pudiste aguantar?"
Pero es demasiado tarde, el vínculo se hizo tan fuerte
Tres cuartos o de longitud completa, tiene que ser de piel
Y si alguna vez me iba a casar, tenía que ser ella
Cuando lo haces, no puedes hacerlo a medias, tienes que estar seguro
Para que funcione, no puede ser falso, tienes que ser puro
No hay razón para que tengas que mentirme por
Hasta que pongan mi cuerpo en la tierra, tengo que ser tuyo
El que le hablas, el que escuchas
Por siempre y para siempre, amor incondicional.
muah