Traducción de la letra de la canción Pearly Gates - Jadakiss

Pearly Gates (original)

It’s like
Life is crazy
Ain’t no benefits when you part-time
We did enough dumb shit
From here on out, we on smart time
The love and hate joint is different from the chalk lines
'Cause real niggas are built off hard times
The odds were against us
So either I’ma be a point guard or
I’ma sell hard 'til they pinch us
Senseless, they couldn’t box us in so they fenced us
Now we pullin' off the lot with the Tempesta
Some niggas traded, other niggas faded
Some are still around, if you don’t see 'em, then they hated
That’s usually how it go though, the journey is for the chosen
Throughout it all, all I can do is remain golden
Right and left wrist and my neck will remain frozen
Word to Nip, ten toes down and we ain’t foldin'
Can’t say you’re doin' your thing when you ain’t holdin'
Movin' that water in the spring but it ain’t Poland
Out the line, yeah, I’m out for mine
I share thoughts with my son, he got a alpha mind
Long as he think out of the box and stay out the lines
He get a nice piece of change and a house of mines
Yeah, it’s just work to me, that call is action
All these Bergdorf bags and all this Saks and
All this money I’m makin' and all this taxin'
You get the picture, I just gotta finish the caption
Still raspy so you don’t gotta keep askin'
One head shot, so you don’t gotta keep blastin'
Before you pick up speed, you gotta get traction
To see yourself bleed is a different reaction
What you want and what you need is a different attraction
End of the day, long as you gettin' your backend
Before we split the profit, we puttin' it back in
In the name of Ignatius Maurice Jackson
Yeah
Icepick Jay forever
We love you
We miss you
We gon' keep this shit solid
Your kids are straight
Everything is intact
Believe that
On everything I love
Uh, in the book of Ephesians, chapter six, verse ten
The apostle Paul says
«Be strong in the Lord in his mighty power
Put on all of God’s armor so that you will be able to stand firmly
Against all strategies of the devil
Put on salvation as your helmet
And take the sword of the spirit, which is the word of God
Pray in the spirit at all times and on every occasion»
(So Raspy)

(traducción)

Es como
la vida es una locura
No hay beneficios cuando trabajas a tiempo parcial
Hicimos suficientes estupideces
De aquí en adelante, tenemos tiempo inteligente
La junta de amor y odio es diferente de las líneas de tiza.
Porque los niggas reales se construyen en tiempos difíciles
Las probabilidades estaban en nuestra contra
Entonces, o seré un base armador o
Voy a vender duro hasta que nos pellizquen
Sin sentido, no pudieron encajonarnos, así que nos cercaron
Ahora sacamos el lote con la Tempesta
Algunos niggas intercambiaron, otros niggas se desvanecieron
Algunos todavía existen, si no los ves, entonces odiaban
Sin embargo, suele ser así, el viaje es para el elegido.
A lo largo de todo, todo lo que puedo hacer es permanecer dorado
Muñeca derecha e izquierda y mi cuello permanecerán congelados
Word to Nip, diez dedos de los pies hacia abajo y no nos vamos a doblar
No puedo decir que estás haciendo lo tuyo cuando no estás aguantando
Moviendo esa agua en el manantial pero no es Polonia
Fuera de la línea, sí, estoy fuera de la mía
Comparto pensamientos con mi hijo, él tiene una mente alfa
Siempre y cuando piense fuera de la caja y se mantenga fuera de las líneas
Consigue una buena moneda y una casa de minas
Sí, es solo trabajo para mí, esa llamada es acción
Todos estos bolsos Bergdorf y todos estos Saks y
Todo este dinero que estoy haciendo y todo este gravamen
Entiendes la imagen, solo tengo que terminar el pie de foto
Todavía ronco, así que no tienes que seguir preguntando
Un tiro en la cabeza, así que no tienes que seguir disparando
Antes de aumentar la velocidad, debes obtener tracción
Verte sangrar es una reacción diferente
Lo que quieres y lo que necesitas es una atracción diferente
Al final del día, siempre y cuando obtengas tu backend
Antes de dividir las ganancias, las volvemos a poner
En nombre de Ignatius Maurice Jackson
sí
Picahielo Jay para siempre
Te amamos
Te echamos de menos
Vamos a mantener esta mierda sólida
Tus hijos son heterosexuales
todo esta intacto
Creer que
En todo lo que amo
Uh, en el libro de Efesios, capítulo seis, versículo diez
El apóstol Pablo dice
«Sed fuertes en el Señor en su gran poder
Vestíos de toda la armadura de Dios para que podáis estar firmes
Contra todas las estrategias del diablo
Ponte la salvación como tu yelmo
Y toma la espada del espíritu, que es la palabra de Dios
Orad en el espíritu en todo momento y en toda ocasión»
(Tan áspero)