| Uh huh. | UH Huh. |
| I just wanna thank yall for taking the time to listen
| Solo quiero agradecerles a todos por tomarse el tiempo para escuchar
|
| Ah-ha
| Ah-ja
|
| I appreciate that
| Soy consciente de que
|
| Yo, from regular TV to cable; | Yo, de la televisión normal al cable; |
| from bouncing label to label
| de rebote de etiqueta en etiqueta
|
| Just trying to get the horse out of the stable
| Solo intento sacar el caballo del establo
|
| Was once part of the dynasty, at least I was trying to be
| Una vez fue parte de la dinastía, al menos yo estaba tratando de ser
|
| Think it was the time of my life when I was fine to me
| Creo que fue el momento de mi vida cuando estaba bien conmigo
|
| Sitting in the spot with the dimes
| Sentado en el lugar con las monedas de diez centavos
|
| Willing to do anything just to be a Bad Boy at the time (That's right)
| Dispuesto a hacer cualquier cosa solo para ser un chico malo en ese momento (Así es)
|
| Then I rolled the dices, naw the money didn’t add up
| Luego tiré los dados, no, el dinero no cuadraba
|
| But just that whole experience, it was priceless
| Pero toda esa experiencia, no tuvo precio.
|
| No free rides to the bank, on top of that
| No hay viajes gratis al banco, además de eso
|
| Was the untimely demise of Frank (B.I.)
| ¿Fue la muerte prematura de Frank (B.I.)
|
| Then the 'No Way Out' tour, we was smoking outdoor
| Luego, la gira 'No Way Out', estábamos fumando al aire libre
|
| Me and 80 stacks off cee-lo, that’s without tour
| Yo y 80 pilas de cee-lo, eso es sin gira
|
| Videotaped it all, I still watch it now
| Grabé todo en video, todavía lo veo ahora
|
| Travel the world, learned how to rock a crowd
| Viaja por el mundo, aprendió a rockear una multitud
|
| It ain’t much but it beats poor
| No es mucho, pero supera a los pobres
|
| Things that I’ve been through is all I can speak for
| Las cosas por las que he pasado es todo lo que puedo hablar
|
| I can only speak for
| Solo puedo hablar por
|
| The things that I’ve been through
| Las cosas por las que he pasado
|
| Now I’m on Ruff Ryders/Interscope, same shit
| Ahora estoy en Ruff Ryders/Interscope, la misma mierda
|
| Partnership, joint venture, fifty-fifty, same split
| Sociedad, empresa conjunta, cincuenta y cincuenta, misma división
|
| Jimmy put the money up, two singles off of 'We Are the Streets'
| Jimmy puso el dinero, dos sencillos de 'We Are the Streets'
|
| Then after that, seem like he was done with us
| Luego, después de eso, parece que había terminado con nosotros.
|
| But it wasn’t over yet, Stout had a plan from the jump
| Pero aún no había terminado, Stout tenía un plan desde el principio
|
| Which was to come out with my solo next
| Que iba a salir con mi solo a continuación
|
| Things a little better, these the niggas that I’ve been doing it with forever
| Las cosas un poco mejor, estos son los niggas con los que lo he estado haciendo desde siempre
|
| So I’m like whatever
| Así que soy como lo que sea
|
| First album dropped, promotions was hella
| Primer álbum lanzado, las promociones fueron geniales
|
| Every stage I rocked, the performance was stella
| Cada etapa que sacudí, la actuación fue estela
|
| Had the whole world ready to Ryde or Die for me
| Tenía todo el mundo listo para Ryde o Die por mí
|
| And I wasn’t even platinum, I was just side money
| Y ni siquiera era platino, solo era dinero extra
|
| X was bringing in the moolah
| X estaba trayendo el moolah
|
| I was in the hood in the kitchen with the digital ruler
| Estaba en el capó de la cocina con la regla digital
|
| Can’t tell you about the evil that men do
| No puedo contarte sobre el mal que hacen los hombres.
|
| I can only speak for the things that I’ve been through
| Solo puedo hablar por las cosas por las que he pasado
|
| As far as The LOX, we all fine, seller is all wine
| En cuanto al LOX, todos estamos bien, el vendedor es todo vino
|
| Selfish for me to say that Roc-A-Fella is all mine
| Egoísta por mi parte decir que Roc-A-Fella es todo mío
|
| Cause it ain’t, I’m just another employee that’s on line
| Porque no lo es, solo soy otro empleado que está en línea
|
| Trying to get my act together and do it one more time
| Tratando de ponerme en orden y hacerlo una vez más
|
| Twenty-one gun salute with all 9's
| Saludo de veintiún armas con todos los 9
|
| And I know it’s on me to make sure we all shine
| Y sé que depende de mí asegurarme de que todos brillemos
|
| Fall back, let the weed contact your mind
| Retrocede, deja que la hierba entre en contacto con tu mente
|
| Define bullshit in any contract you sign
| Define la mierda en cualquier contrato que firmes
|
| If you from the streets though, there’s plenty of loopholes to eat yo
| Sin embargo, si eres de la calle, hay muchas lagunas para comerte.
|
| Once they let you in, you suppose to keep dough
| Una vez que te dejan entrar, se supone que debes mantener la masa
|
| But I can’t give you the formula, I’m on it though
| Pero no puedo darte la fórmula, estoy en eso
|
| Expect the worst, the outcome is enormous though
| Espera lo peor, aunque el resultado es enorme
|
| Stay humble, still keep your heat for insurance though
| Mantente humilde, pero mantén tu calor como seguro
|
| Things that I been through to get it weren’t normal yo
| Las cosas por las que he pasado para conseguirlo no eran normales, yo
|
| Yeah, this is what my heart beats for yo
| Sí, esto es lo que mi corazón late por ti
|
| Things that I’ve been through is all I can speak for | Las cosas por las que he pasado es todo lo que puedo hablar |